Teksty piosenek > B > Blog 27 > Who I am
2 425 849 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 295 oczekujących

Blog 27 - Who I am

Who I am

Who I am

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marttina Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I don't know, why it is
Life continues in the way it is
I'm not sure, anymore
What it is I think I'm asking for

In the deepness of my mind
I always knew this world's unkind

I'm gonna do the things I know I always wanted too
I'm gonna live my life the way I feel I wanna to
And I know I'll never lose myself in who I am
Nothing in this world could ever change me

Everyday, feels the same
Guess I'm tried of the same old game
Deep inside, I need to show
Which direction that I need to go

In the deepness of my soul
I always knew this world's cold

I'm gonna do the things I know I always wanted too
I'm gonna live my life the way I feel I wanna do
And I know I'll never lose myself in who I am
Nothing in this world could ever change me

I'm gonna do the things I know I always wanted too
I'm gonna live my life the way I feel I wanna do
And I know I'll never lose myself in who I am
Nothing in this world could ever change me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie wiem dlaczego tak jest
Życie toczy się dalej
Takie jakie jest
Nie jestem pewna niczego
Dlaczego tak jest pytam

W głębi moich myśli
Zawsze wiedziałam, że
Ten świat jest niełaskawy

Zamierzam robić rzeczy, które wiem
Że zawsze chciałam robić
Zamierzam żyć moim życiem
W sposób jaki czuję
I ja wiem
Ja nigdy nie zatracę się
W tym kim jestem
Nic na tym świecie
Nie może mnie zmienić

Codziennie czuję to samo
Myślę, że jestem zmęczona
Tą samą, starą grą
Głęboko w środku
Potrzebuję pokazać
W jakim kierunku potrzebuję iść

W głębi mojej duszy
Ja zawsze wiedziałam, że
Ten świat jest taki zimny

Zamierzam robić rzeczy ,które wiem
Że zawsze chciałam robić
Zamierzam żyć moim życiem
W sposób jaki czuję
I ja wiem
Ja nigdy nie zatracę się
W tym kim jestem
Nic na tym świecie
Nie może mnie zmienić

Zamierzam robić rzeczy, które wiem
Że zawsze chciałam robić (zawsze chciałam robić)
Zamierzam żyć moim życiem
W sposób jaki czuję
I ja wiem
Ja nigdy nie zatracę się
W tym kim jestem
Nic na tym świecie
Nie może mnie zmienić

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Tola Szlagowska

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Tola Szlagowska

Rok wydania:

2006

Wykonanie oryginalne:

Blog 27

Ciekawostki:

Jest to pierwszy singiel po odejściu Ali Boratyn

Komentarze (25):

eciepecie1 23 lutego 2021 22:15
(0)
@kociak0066: dowiemy się wreszcie?

Pokaż powiązany komentarz ↓

Kyary 24 listopada 2012 15:46
(0)
Przepiękna piosenka <3

frankness94 13 października 2012 13:26
(0)
To jest śliczne, wszyscy jadą po Toli a tak naprawdę znają ją tylko z czasów kiedy nagrywała z Alą. Teraz bardzo dojrzała i jej piosenki są na prawdę dobre ;)

rewolucjonistka 11 kwietnia 2012 16:41
(+1)
Moim marzeniem (jednym z wielu) jest nagranie kiedyś coveru tego utworu...Mało możliwe, ale czy wszystkie marzenia muszą się spełniać?
Jest cudowny.Zawsze wywołuje u mnie dreszcze.Nawet nie myślałam, że właśnie Blog 27 byłby w stanie kiedykolwiek nagrać tak emocjonalną piosenkę.Wiem, ona już ma swoje lata, ale wciąż mnie czaruje...

tamjestdeszcz 1 kwietnia 2012 12:40
(-1)
http://clodya.wrzuta.pl/audio/7zz5Jub63aD/klaudia_ostrysz_kasia_fiala_-_who_i_am -----> wykonanie o niebo lepsze od orginału! ta śpiewana przez Tolę jest strasznie zmanierowana, nie mogę jej słuchać, ani na nia patrzeć- te jej miny doprowadzaja mnie do szału!

j12773 21 marca 2012 12:02
(+1)
uwielbiam.♥

wariatka01236 8 marca 2012 13:06
(0)
Fajjjna piosenka <3

1Cascada 28 grudnia 2011 18:09
(+1)
Piosenka ładna <3

KredkowaxD 5 października 2011 21:48
(0)
kociak - a co takiego zrobiły?

kociak0066 26 kwietnia 2011 12:54
(-2)
nienawidzę blog 27 za to co zrobiły Tomowi (kaulitzowi)

KcJustinBieber 3 kwietnia 2011 15:23
(0)
Ta piosenke i jeszcze inne lubie ale Tole NIEEE!!! :/

klaudinka2001 15 marca 2011 18:32
(+2)
SUPER PIOSENKA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Olusia581 26 października 2010 14:24
(0)
Masz rację Pattka1065 właśnie dlatego Ala odeszła :/ Lepiej było jak były razem :) Szkoda że już razem nie śpiewają :(

pattka1065 19 czerwca 2010 19:38
(0)
nie lubie toli, bo mysli że jest naj...ale piosenka fajna

bonczka546 15 lutego 2010 18:36
(0)
Kocham blog 27 i niewiem jak inny mogą ten zespół tak obrażać a najbardzie Tole nie jeden by chciał być na jej miejscu każda gwiazda powinna być szanowana .!

justin2312 7 lutego 2010 10:43
(+2)
Ja tą piosenkę spiewam na konkurs angielskiej piosenki. śliczna jest ;)

pusilla 4 grudnia 2009 22:43
(+2)
Tola ma ladny glos wiec w jej wykonaniu ta piosenka ladnie brzmi a sama piosenka ladna .. <33 ;*

DunajeQ 4 grudnia 2009 22:19
(-1)
Ładna piosenka.Tylko ta co śpiewa: In the deepness of my mind.... trochę w tym za bardzo piszczy ;pheh ^ Ale ogółem to okey.

kasiawolek15 21 listopada 2009 15:47
(+1)
śliczna jest ta piosenka nie ktoś do niej nut na keyboard . Bardzo bym była wdzięczna jak by ktoś mi je przesłał na e - maila kasiawolek14@buziaczek.pl

mon97ika 17 października 2009 10:39
(+1)
ta piosenka jest śliczna :* :P

tekstowo.pl
2 425 849 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 295 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności