Zac Brown Band - Day I That Die
Tłumaczenie:
Wczesnym rankiem słońce stara się
Przemknąć przez motelowy pokój.
Straciłem sen, ale odnalazłem melodię,
Która utknęła w mojej głowie.
Papierosy, zbiornik gazu,
Zawróciłem szybko donikąd.
Muszę znaleźć sposób, by to uczucie trwało.
Ponieważ wierzę, że
Urodziłem się z piosenką wewnątrz mnie.
Nigdy nie pytałem czemu,
Po prostu nie przestałem śpiewać tej melodii.
I gdy czas przemijał,
Och, to zabawne, jak czas może sprawić, że zauważasz,
Że się nam kończy.
W dniu, w którym umrę,
Chcę powiedzieć, że
Byłem człowiekiem, który naprawdę żył i nigdy nie chodził na kompromisy.
Chce przeżyć moje dni
do samego końca.
Mam nadzieję, że znajdą mnie w moim z domu z moją gitara w moich rękach.
Mam nadzieję, że znajdą mnie w moim z domu z moją gitara w moich rękach.
Wczesny poranek, że aż można się wstydzić,
Ale dobrzy ludzie powinni już wstać.
Ale znalazłem spokój w drodze, którą obrałem,
kiedy leżałem głową w dół.
Na rozdrożu musisz wybrać,
Która droga może być wygraną, a która przegraną,
Ale każdego ranka moja dusza wydaje się śpiewać.
Ponieważ wierzę, że
Urodziłem się z piosenką wewnątrz mnie.
Nigdy nie pytałem czemu,
Po prostu nie przestałem śpiewać tej melodii.
I gdy czas przemijał,
Och, to zabawne, jak czas może sprawić, że zauważasz,
Że się nam kończy.
W dniu, w którym umrę,
Chcę powiedzieć, że
Byłem człowiekiem, który naprawdę żył i nigdy nie chodził na kompromisy.
Chce przeżyć moje dni
do samego końca.
Mam nadzieję, że znajdą mnie w moim z domu z moją gitara w moich rękach.
Mam nadzieję, że znajdą mnie w moim z domu z moją gitara w moich rękach.
Tekst piosenki:
Early morning in a motel room,
Sunshine trying to creep on through.
Lost Sleep but I found a tune,
Stuck inside my head.
Cigarettes, a tank of gas,
Headed off to nowhere fast,
Gotta find a way to make this feeling last.
Cause I believe that I,
Was born with a song inside of me.
Never question why,
I just keep on singing that melody.
And as time goes by,
Oh its funny how time can make you realize,
We're running out of it.
On the day that I die,
I wanna to say that I,
Was a man who really lived and never compromised.
I want to live out my days,
Until the very end,
I hope they find me in my home with my guitar in my hands.
I hope they find me in my home with my guitar in my hands.
A part of dawn to be ashamed of,
But good people are supposed to be up.
But I found peace with the path I took,
As I lay down my head.
Crossroads you gotta choose,
Which way could be win or lose.
But every morning my soul seems to sing on through.
Cause I believe that I,
Was born with a song inside of me.
Never question why,
I just keep on singing these melodies.
And as time goes by,
Its funny how time can make you realize,
We're running out of it.
On the day that I die,
I wanna to say that I,
Was a man who really lived and never compromised.
I want to live out my days,
Until the very end,
I hope they find me in my home with my guitar in my hands.
I hope they find me in my home with my guitar in my hands.
Woo a woooo
Woo a woooo
Cause I believe that I,
Was born with a song inside of me.
Never question why,
I just keep on singing that melody.
And as time goes by,
Its funny how time can make you realize,
We're running out of it.
On the day that I die,
I wanna to say that I,
Was a man who really loved and never compromised.
I want to live out my days,
Until the very end,
I hope they find me in my home with my guitar in my hands.
I hope they find me in my home with my guitar in my hands.
Woo a woooo
Woo a woooo