Zabili Mi Żółwia - Wiosna

Tłumaczenie:


So much x4 I would love to be with her
Well, but he won't let me
Every day I would like to hold her hand
Well, but he ... and it hurts me

Cruel fate laughs again
I feel sick, it is very bad
And only one thought in my head
It won't work again, I'll be alone again

So much x4 I would love to be with her
Well, but he won't let me
Every day I would like to hold her hand
Well, but he ... and it hurts me

Because everything is an illusion and magic
And it happens once in a million

So much x4 I would love to be with her
Well, but he won't let me
Every day I would like to hold her hand
Well, but he ... and it hurts me

Maybe I'm still telling it to myself
Maybe he doesn't exist. Who can tell me?
Maybe it's time to ask her
Does she love me and want to be only mine

So much x4 I would love to be with her
Well, but he won't let me
Every day I would like to hold her hand
Well, but he ... and it hurts me

summer, autumn, winter, spring
Because everything is an illusion and magic
And it happens once in a million

Because everything is an illusion and magic
And it happens once in a million

Tekst piosenki:


Tak bardzo x4 chciałbym zostać z Nią
No ale on mi na to nie pozwoli
Codziennie chciałbym trzymać Ją za dłoń
No ale on ... i to mnie boli

Okrutny los znów śmieje się
Jest mi niedobrze, jest bardzo źle
I tylko jedną myśl w głowie mam
Znów się nie uda, znów będę sam

Tak bardzo x4 chciałbym zostać z Nią
No ale on mi na to nie pozwoli
Codziennie chciałbym trzymać Ją za dłoń
No ale on ... i to mnie boli

Bo wszystko to iluzją jest i magią
I zdarza się raz na milion

Bo wszystko to iluzją jest i magią
I zdarza się raz na milion

Tak bardzo x4 chciałbym zostać z Nią
No ale on mi na to nie pozwoli
Codziennie chciałbym trzymać Ją za dłoń
No ale on ... i to mnie boli

Może ja sam, wciąż wmawiam sobie
Może go nie ma. Któż mi to powie ?
Może już czas zapytać ją
Czy mnie kocha czy chce być tylko moją

Tak bardzo x4 chciałbym zostać z Nią
No ale on mi na to nie pozwoli
Codziennie chciałbym trzymać Ją za dłoń
No ale on ... i to mnie boli

lato, jesień, zima, wiosna
Bo wszystko to iluzją jest i magią
I zdarza się raz na milion

Bo wszystko to iluzją jest i magią
I zdarza się raz na milion