Yvonne Catterfeld - Neben Dir
Tłumaczenie:
Czas przemija szybko
Ja chce żeby ten moment
Na zawsze się zatrzymał
Jak my sobie w oczy patrzymy
Jak my się ślepo rozumiemy
Zostań nie puść
Ty jesteś moim Królestwem
Nieskończenie wielkim
Obojętnie,dokąd nas burza zaniesie
Tylko, żeby z tobą być
Jestem na kazdy krok gotowy
Obok ciebie nurkowac będę przez ocean
I z powodu ciebie zatrzymam wiecznosc
Nawet jak jestes bardzo daleko stad
Ja stoje obok ciebie
Gdzie my tylko jestesmy
W twoich skrzydlach
Ja jestem ten unoszacy cie wiatr
Twoje wsparcie ,gdy jestes na dnie
Do czasu ,gdy z nowa odwaga
Obok mnie stoisz
Obok ciebie nurkowac bede przez ocean...
Poniewaz obok ciebie
Znika strach
Robisz mnie silniejsza
Ja zyje z twojego powodu
Znajduje sie na nowo
Mury przelamie
Z toba jestem wolna
Obok ciebie nurkowac bede przez ocean..
I z powodu ciebie zatrzymam wiecznosc
Nawet jak jestes bardzo daleko stad
i ciebie oddzielaja swiaty odemnie
moje serce jest tymi drzwiami
a ja stoje obok ciebie
Tekst piosenki:
Zeit vergeht schnell.
Ich will, dass dieser Moment
Immer anhält,
Wenn wir uns in die Augen sehen,
Auch wenn wir uns blind verstehen.
Bleib’ – Lass’ nicht los.
Du bist mein Reich,
Unendlich groß.
Egal, wohin der Sturm uns treibt,
Nur um bei dir zu sein,
Bin ich zu jedem Schritt bereit.
Neben dir tauch’ ich durch den Ozean.
Und wegen dir halte ich die Ewigkeit an.
Auch wenn du meilenweit weg bist von hier,
Ich steh’ neben dir.
Wo wir auch sind,
In deinen Flügeln
Bin ich der tragende Wind,
Dein Halt, wenn du zu Boden gehst,
Bis du mit neuem Mut
Neben mir stehst.
Neben dir tauch’ ich durch den Ozean.
Und wegen dir halte ich die Ewigkeit an.
Auch wenn du meilenweit weg bist von hier,
Ich steh’ neben dir.
Denn neben dir
Schwindet die Angst.
Du machst mich ganz.
Ich lebe – wegen dir
Erfind’ ich mich neu,
Breche Mauern entzwei.
Mit dir bin ich frei.
Neben dir tauch’ ich durch den Ozean.
Und wegen dir halte ich die Ewigkeit an.
Auch wenn du meilenweit weg bist von hier,
Und dich trennen Welten von mir,
mein Herz ist die Tür
Und ich steh’ neben dir.