Yellow Days - A Little While

Tłumaczenie:


Złamany przez miłość
Ten ból się rozdziela
Zdecydowałem że całowanie ciebie jest niezdrowe

Więc pojadę
Pójdę inną drogą
Powiedziałbym Ci czemu
Jeśli byłaby tu jakakolwiek przestrzeń dla mnie
By powiedzieć, by powiedzieć

Oh, nie widzisz tego?
Zostanę na jakiś czas
Oh nie widzisz tego?
Zostanę na jakiś czas

Spojrzałem Ci prosto w oczy
Spytałem dlaczego to musi tak być
Nie wiem
I zaskakując mnie, powiedziałaś
Jesteśmy tu tylko my, skarbie
Tylko ty i ja skarbie

Oh nie widzisz tego?
Zostanę na jakiś czas
Oh, nie widzisz tego?
Zostanę na jakiś czas

Więc pojadę
Pójdę inną drogą
Powiedziałbym Ci czemu
Jeśli byłaby tu jakakolwiek przestrzeń dla mnie
By powiedzieć, by powiedzieć

Oh, nie widzisz tego?
Zostanę na jakiś czas
Oh nie widzisz tego?
Zostanę na jakiś czas

Tekst piosenki:


*** INTRO ***
Interviewer: "What's your definition of love?"
Bukowski: "Love?"
Bukowski: "It's kinda like, you know,
when you see a fog in the morning,
when you wake up, before the sun comes out.
It's just that little while and then it burns away."

Broken by the love
This hurt divides itself
Decided that kissing you is just bad for my health

So I'm gonna ride
I'm going the other way
I would've told you why
If there was any space for me
To say, to say

Oh don't you see, yeah, now?
I'm staying for a little while
Oh don't you see, yeah, now?
I'm staying for a little while

I looked you right in your eyes
And asked you why it has to be this way
Ah Oh
And to my surprise, you did say
This is just you and I babe
You and I babe

Oh don't you see, yeah, now?
I'm staying for a little while
Oh don't you see, yeah, now?
I'm staying for a little while

So I'm gonna ride
I'm going the other way
I would've told you why
If there was any space for me
To say, to say

Oh don't you see, yeah, now?
I'm staying for a little while
Oh don't you see, yeah, now?
I'm staying for a little while