Wojciech Młynarski - Ballada o dwóch koniach

Tłumaczenie:

Eh, you will enjoy yourself immensely
In a few moments this ballad:
Once in the harness, two horses went,
Two horses were in the harness.

The first was an obedient horse,
Which can gallop, gallop or jog
It moved beautifully, it moved politely
Move at the slightest whip.

Jupi jupi eggs, jupi eggs,
Move at the slightest whip.

But the other horse was hard,
Disobedient rushing wind
Fast on the run, hard in the mouth,
Furda reins, furda whip!

As for the coachman,
What was stuck on the trestle with the whip,
He is very managerial
He was fond of the position.

Jupi jupi eggs, jupi eggs,
He was fond of the position.

This coachman of the day each
He thought, squinting his eyes bad:
The bad horse scam,
Ready to kick me yet!

But I must do something
Or leave the goat away,
Authority crushes me
Authority is an important thing ...

Jupi jupi in a mouthful of eggs,
Authority, important thing!

Then in the stable, at the manger
This coachman took his whip,
He took it in both hands
And ... the good horse was washed ...

And to the rude he used to say,
By tuning your voice to a severe tone:
How will you stand up, you bastard,
You will earn as much as he does!

You jupi jupi, dammit you!
And you will earn as much as he does!

From this tasty ballad
Let the moral flow into the world:
When he wants authority
A thug with a whip in his hand.

Whoever comes up gets out of it
Some profit after all,
And who listens and succumbs
The first one takes it in the mouth ...

Jupi jupi eggs, jupi eggs,
The first one takes it in the mouth ...