Wilson Phillips - Good vibrations

Tłumaczenie:


Ja, ja kocham kolor ubrań, które nosi
I sposób w jaki promienie słońca mienią się w jej włosach
Słyszę dźwięk delikatnego słowa
Na wietrze, który unosi zapach jej perfum w przestworza

Zbieram dobre wibracje
Ona daje mi żar/ona mnie pobudza
Zbieram dobre wibracje
(oom bop bop dobre wibracje)
...

Zamykam oczy
Jest jakoś bliżej mnie
Delikatny uśmiech, wiem, że musi być dobra
Kiedy patrzę w jej oczy
Idzie ze mną kwiecistym światem

Zbieram dobre wibracje
Ona daje mi żar/ona mnie pobudza
Zbieram dobre wibracje
(oom bop bop dobre wibracje)
...

(ahhhhhh)
(ah moje moje, co, podniecenie)
Nie wiem gdzie ale mnie tam wysyła
(ah moje moje uczucie)
(ah moje moje, co, podniecenie)

Zatrzymać te wspaniałe dobre wibracje
Dziać się z nią
x 3

Zbieram dobre wibracje
Ona daje mi żar/ona mnie pobudza
Zbieram dobre wibracje
(oom bop bop dobre wibracje)
...

Tekst piosenki:


I, I love the colorful clothes she wears
And she's already working on my brain
I, I only looked in her eyes
But I think of something I just can't explain.

I'm pickin' up good vibrations
She's giving me excitations
I'm pickin' up good vibrations
(Oom bop bop good vibrations)
She's giving me excitations
(Oom bop bop excitations)
Good good good good vibrations
(Oom bop bop)
She's giving me excitations
(Oom bop bop excitations)
Good good good good vibrations
(Oom bop bop)
She's giving me excitations
(Oom bop bop excitations)

I bet I know what she's like
And I can feel how right she'd be for me
It's weird, how she comes in so strong
And I wonder what she's pickin up from me?

I'm pickin' up good vibrations
She's giving me excitations
I'm pickin' up good vibrations
(Oom bop bop good vibrations)
She's giving me excitations
(Oom bop bop excitations)
Good good good good vibrations
(Oom bop bop)
She's giving me excitations
(Oom bop bop excitations)
Good good good good vibrations
(Oom bop bop)
She's giving me excitations
(Oom bop bop excitations)

(Ahhhhhhh)
(Ah my my what elation)
I don't know where but she sends me there
(Ah my my what a sensation)
(Ah my my what elations)
(Ah my my what)

Gotta keep those lovin' good vibrations
A happenin' with her
Gotta keep those lovin' good vibrations
A happenin' with her
Gotta keep those lovin' good vibrations
A happenin'

Ahhhhhhhh
Good good good good vibrations
(Oom bop bop)
(I'm pickin' up good vibrations)
She's giving me excitations
(Oom bop bop)
(Excitations)
Good good good good vibrations
(Oom bop bop)

Na na na na na
Na na na
Na na na na na
Na na na