Weekend - Złą opinię mam

Tłumaczenie:


First I saw you - certainly
to forget the face ..?
I would like to give you - ambiguous,
but do not know if I can afford it ..

I have a bad opinion of Reference
no i do not stink penny.
Well I can give you except those few tears ..?
All this is what I
This dear my heart,
but I assure you
loves it like a dog ..

Second I've seen - ambiguous
and little surprises me ..
But the charm of yours - thy beauty
breathtaking me ..

I have a bad opinion of Reference
no i do not stink penny.
Well I can give you except those few tears ..?
All this is what I
This dear my heart,
but I assure you
loves it like a dog ..

I have a bad reputation
no i do not stink penny.
Well I can give you except those few tears ..?
All this is what I
This dear my heart,
but I assure you
loves it like a dog ..

Tekst piosenki:


1. Widziałem Cię - na pewno
jak zapomnieć taką twarz..?
Chciałbym Ci dać - niejedno,
lecz nie wiem czy mnie na to stać..

Ref. Złą opinię mam
no i groszem nie śmierdzę.
Cóż Ci mogę dać oprócz tych kilku łez..?
Wszystko to co mam
to najdroższa me serce,
lecz zapewniam Cię
ono kocha jak pies..

2. Widziałem już - niejedno
i mało co zadziwia mnie..
Lecz urok Twój - Twe piękno
rzuca na kolana mnie..

Ref. Złą opinię mam
no i groszem nie śmierdzę.
Cóż Ci mogę dać oprócz tych kilku łez..?
Wszystko to co mam
to najdroższa me serce,
lecz zapewniam Cię
ono kocha jak pies..

Złą opinię mam
no i groszem nie śmierdzę.
Cóż Ci mogę dać oprócz tych kilku łez..?
Wszystko to co mam
to najdroższa me serce,
lecz zapewniam Cię
ono kocha jak pies..