Weathers - Carry Us Home

Tłumaczenie:

Głupi i dwudziestoletni , nie mieliśmy kasy
Hałaśliwi marzyciele
Żyjący na utrzymaniu rodziców
Czekający na nadarzającą się okazję
Upokorzeni rewolucjoniści
Ale ten weekend będzie cholernie niesamowity*

Wyjdźcie świry, inaczej utoniecie we własnych łzach
Otępiałe mózgi i ciała inne niż wcześniej**
Tak ciężko walczyliśmy o to by poczuć nowe wibracje
Oh, oh, oh one doprowadzą nas do domu
Oh, oh, oh one doprowadzą nas do domu
Oh, oh, oh one doprowadzą nas do domu
Tak ciężko walczyliśmy o to by poczuć nowe wibracje
Oh, oh, oh one doprowadzą nas do domu
Tak ciężko walczyliśmy o to by poczuć nowe wibracje
Oh, oh, oh one doprowadzą nas do domu

Jak w pochodzie wstydu
Nie do końca przytomny i pusty w środku***
Zataczam się
Rozbijam się kiedy prowadzę pod wpływem
Myślę, że zostawiłem niezamknięte auto
Moje okulary zniknęły, czyje buty mam na sobie?
Zresztą nieważne, zapłaciłem za zabawę

Wyjdźcie świry, inaczej utoniecie we własnych łzach
Otępiałe mózgi i ciała inne niż wcześniej
Tak ciężko walczyliśmy o to by poczuć nowe wibracje
Oh, oh, oh one doprowadzą nas do domu
Oh, oh, oh one doprowadzą nas do domu
Oh, oh, oh one doprowadzą nas do domu
Tak ciężko walczyliśmy o to by poczuć nowe wibracje
Oh, oh, oh one doprowadzą nas do domu
Tak ciężko walczyliśmy o to by poczuć nowe wibracje
Oh, oh, oh one doprowadzą nas do domu

Wyjdźcie świry, inaczej utoniecie we własnych łzach
Otępiałe mózgi i ciała inne niż wcześniej
Tak ciężko walczyliśmy o to by poczuć nowe wibracje
Oh, oh, oh one doprowadzą nas do domu

Wyjdźcie świry, inaczej utoniecie we własnych łzach
Otępiałe mózgi i ciała inne niż wcześniej
Tak ciężko walczyliśmy o to by poczuć nowe wibracje
Oh, oh, oh one doprowadzą nas do domu


*Rad-W slangu młodzieży jest odpowiednikiem słowa "awesome"

*Body get so weird- Chodzi tu o wpływ alkoholu i innych używek, kiedy tracimy kontrolę nad ciałem i czujemy jakby coś się w nim zmieniło

***Lovesick- Oznacza między innymi uczucie towarzyszące utracie miłości, niemrawe ruchy, poczucie pustki, miażdżący ból w piersi