Wanda Jackson - One Day at a Time

Tłumaczenie:


Jestem tylko człowiekiem, jestem po prostu kobietą
Pomóż mi uwierzyć w to czym mogę być
I we wszystko czym jestem
Pokaż mi schody które muszę iść w górę
Boże dla mego dobra naucz mnie żyć
Dniem dzisiejszym

( Refren )
Żyć dniem dzisiejszym słodki Jezu
To wszystko o co cię proszę
Po prostu daj mi siłę
Robić każdego dnia co do mnie należy
Wczoraj już minęło słodki Jezu
A jutro może nigdy nie być moje
Boże pomóż mi dzisiaj, pokaż mi jak żyć
Dniem dzisiejszym

Czy pamiętasz czas gdy chodziłeś między ludżmi ?
A więc Jezu jeżeli patrzysz w dól
Widzisz że teraz jest gorzej niż wtedy
Oszustwo i złodziejstwo, przemoc i zbrodnia
Więc dla mego dobra naucz mnie żyć
Dniem dzisiejszym

Refren

Tekst piosenki:


I'm only human, I'm just a woman.
Help me believe in what I could be
And all that I am.
Show me the stairway, I have to climb.
Lord for my sake, teach me to take
One day at a time.

[Chorus]
One day at a time sweet Jesus
That's all I'm asking from you.
Just give me the strength
To do everyday what I have to do.
Yesterday's gone sweet Jesus
And tomorrow may never be mine.
Lord help me today, show me the way
One day at a time.

Do you remember, when you walked among men?
Well Jesus you know if you're looking below
It's worse now, than then.
Cheating and stealing, violence and crime
So for my sake, teach me to take
One day at a time.

[Chorus]