Venemy - Heartbeat (ft.Emily Jane)

Tłumaczenie:


Trudno jest zachować kamienną twarz
Kiedy płonę jak ogień z emocji
A ty myślisz o gwiazdach
Kiedy ja zaczynam pragnąć
Musisz się zastanowić dwukrotnie

Ciężko jest się uśmiechać
Kiedy próbuję poukładać sprawy
Nigdy nie słuchałeś
Zaczyna mnie to denerwować
Jakbyś był na misji

Zaczynam pragnąć a ty musisz się zastanowić dwukrotnie

Sprawiasz, że słabnę
Jesteś jedynym, którego dostrzegam
Nie znoszę, że cię kocham
Nie znoszę, że cię kocham
Jeśli bym mogła i chciała
Zdobyć twoje serce
Zdobyć twoje serce
Czy my jesteśmy zamknięci
Czy my jesteśmy zamknięci

Ciężko jest się uśmiechać
Kiedy zamykasz każde drzwi
Staram się otworzyć
Mówiłam ci, żebyś mnie więcej kochał
A ty odpowiedziałeś, że to koniec

Sprawiasz, że słabnę
Jesteś jedynym, którego dostrzegam
Nie znoszę, że cię kocham
Nie znoszę, że cię kocham
Jeśli bym mogła i chciała
Zdobyć twoje serce
Zdobyć twoje serce
Czy my jesteśmy zamknięci
Czy my jesteśmy zamknięci

Ciężko jest się uśmiechać
Kiedy zamykasz każde drzwi
Staram się otworzyć
Mówiłam ci, żebyś mnie więcej kochał
A ty odpowiedziałeś, że to koniec

Tekst piosenki:


Hard to keep a straight face
When I'm burning like fire
And you let go the stars
And drawn in desire
And you'd have to think twice

It's hard to keep smiling
when I try to set things straight
You don't even listen
I'm just getting laid
Like you're on a mission

Drawn in desire and you'd have to think twice

You make me weak
You're the one that I see
I hate that I love you
I hate that I love you
If I could and I would
Carve out your heart
Carve out your heart
And are we encasing
And are we encasing

It's hard to keep smiling
when you're closing every door
I'm trying to open
I tell you love you more
And you say it's broken

You make me weak
You're the one that I see
I hate that I love you
I hate that I love you
If I could and I would
Carve out your heart
Carve out your heart
And are we encasing
And are we encasing

It's hard to keep smiling
when you're closing every door
I'm trying to open
I tell you love you more
And you say it's broken