Vangelis - So long ago, so clear
Tłumaczenie:
Kiedyś, biegliśmy
Jakbyśmy gonili milion gwiazd
i dotknęli je tak jak tylko można
Kiedyś, graliśmy
Jak przeszłość wydała cię
Pomiędzy naszą młodością, w której żyliśmy marzeniami
Jakbym znał słowa, jestem pewien że byś je słyszała
O tym jak spotkaliśmy się jak doskonale pamiętasz
Kiedyś, kochaliśmy się
Dawno temu, jak dawno zapomniałem
Trzymając cię tak blisko
Spójrz, jak wynosi się
Szansa by choćby rzucić okiem na ciebie
By widzieć jak wzrusza mnie, mnie
Wszystkie bariery opadły dookoła nas, jak słyszymy,
Wspomnień znanych i rozpamiętywanych tak dawno, tak doskonale
Kiedyś, biegliśmy
Jakbyśmy gonili milion gwiazd
I dotknęli je jak tylko można
Tekst piosenki:
Once, we did run
How we chased a million stars
and touched as only one can
Once, we did play
How the past delivered you
Amidst our youth we'd dream away, away
As if I knew the words I'm sure you'll hear
Of how we met as you recall so clear
Once, we did love
Long ago how did I forget
Holding you so closely
Look, how I move
Chance would have me glance at you
To know how you move me, me
All barriers fall around us as we hear
Of memories known and matters so long ago, so clear
Once, we did run
How we chased a million stars
And touched as only one can