Union J - Lucky Ones
Tłumaczenie:
To jest dla wszystkich marzycieli
Szalone pokazy i wszystkie divy*
Sprowadź to do środka
Wstań i wyjdź z brudem
Wiemy kim jesteśmy
Tak, jesteśmy szczęściarzami
To jest coś dla wszystkich zer
Skłóceni z życiem,jesteście moimi bohaterami
Odłóż alter ego**
Dobrze, jesteśmy złamani i pokryci bliznami
Ale jesteśmy szczęśliwi z tego jacy jesteśmy
Tak, jesteśmy szczęściarzami
Bo mamy miłość i mamy serce
Jesteśmy powyżej i to od samego początku
Jesteśmy tu, aż do końca, jesteśmy tym, kim jesteśmy
Jesteśmy szczęściarzami
La la la la la la la la la la
Jesteśmy kim jesteśmy!
Jesteśmy szczęściarzami!
La la la la la la la la la la
Jesteśmy kim jesteśmy!
Jesteśmy szczęściarzami!
Młode serca pod starą skórą
Twoje oczy wciąż błyskotliwe
Wiesz, że to nie jest wciąż zrobione
Więc chodźmy, ale tylko na jeden ostatni raz
Chodźcie z nami dziś wieczorem
Ponieważ jesteśmy szczęściarzami
Bo mamy miłość i mamy serce
Jesteśmy powyżej i to od samego początku
Jesteśmy tu, aż do końca, jesteśmy tym, kim jesteśmy
Jesteśmy szczęściarzami
La la la la la la la la la la
Jesteśmy kim jesteśmy!
Jesteśmy szczęściarzami!
La la la la la la la la la la
Jesteśmy kim jesteśmy!
Jesteśmy szczęściarzami!
Wypuść mnie z tej klatki
I będę skakać, z tego piętra
Jestem spadającą gwiazdą, jestem falą uderzeniową
Jesteśmy dziełem sztuki, zobacz co zrobiliśmy
Zobacz co zrobiliśmy, zobacz co zrobiliśmy
Zobacz co zrobiliśmy, zobacz co...
La la la la la la la la la la
Jesteśmy kim jesteśmy!
Jesteśmy szczęściarzami!
La la la la la la la la la la
Jesteśmy kim jesteśmy!
Jesteśmy szczęściarzami!
Bo mamy miłość i mamy serce
Jesteśmy powyżej i to od samego początku
Jesteśmy tu, aż do końca, jesteśmy tym, kim jesteśmy
Jesteśmy szczęściarzami
Diva* - osoba w showbiznesie, która jest kapryśna i się wywyższa (zarozumiała, egoistka)
Alter ego** - jest drugą tożsamością, drugą osobowością wewnątrz tej samej osoby.
Tekst piosenki:
(Verse)
This one’s for all the dreamers
The freak shows and all the divas
Bring on the in-betweeners
Stand up and come out from the dirt
We know who we are
Yea we’re the lucky ones
(Verse)
This one’s for all the zeros
The misfits, you’re my heroes
Put down my alter ego
Okay, we’re broken and we’re scarred
But we’re happy as we are
Yea we’re the lucky ones
(Chorus – part 1)
‘Cause we’ve got the love and we got the heart
We’re all the above and it’s from the start
We’re here til the end, we are who we are
We’re the lucky ones
(Chorus – part 2)
La la la la la la la la la la
We are who we are!
We’re the lucky ones!
La la la la la la la la la la
We are who we are!
We’re the lucky ones!
(Verse)
Young hearts beneath your old skin
I see your eyes still sparkling
You know that you’re not done yet
So let’s go but just for one last time
Come with us tonight
‘Cause we’re the lucky ones
(Chorus – part 1)
‘Cause we’ve got the love and we got the heart
We’re all the above and it’s from the start
We’re here til the end, we are who we are
We’re the lucky ones
(Chorus – part 2)
La la la la la la la la la la
We are who we are!
We’re the lucky ones!
La la la la la la la la la la
We are who we are!
We’re the lucky ones!
(Bridge x2)
Let me out, out of this cage
And I’ll jump right off, off of this stage
I’m a shooting star, I’m a shock wave
We’re a work of art, look what we’ve made
Look what we’ve made, look what we’ve made
Look what we’ve made, look what we’ve…
(Chorus – part 2)
La la la la la la la la la la
We are who we are!
We’re the lucky ones!
La la la la la la la la la la
We are who we are!
We’re the lucky ones!
(Chorus – part 1)
‘Cause we’ve got the love and we got the heart
We’re all the above and it’s from the start
We’re here til the end, we are who we are
We’re the lucky ones