Uliczny Opryszek - Butapren

Tłumaczenie:


I saw you in the park in festival Jarocin
I thought you were a fool
Big kid happy with himself
Doing what was forbidden to him
Stripling have a fun with a can of Butapren
Enjoying the problem of funny addiction
You say you have an awesome visions
And you will not give up on them
I despise your world
Sealed in an bag full of glue
I want to puke
Because I can still smell this smell

So do not get me wrong
When I turn away from you
Butapren is a feeding parasite
At the expense of your mind
It's your brain cells and thought’s thief
Destroyer of images of reality

You are a free man
And you have the right to do what you want
Not from today we fight for the same
But listen, man
Although I'm not ideal I know that
Your narcotic visions are absurd
Your life is passing
And will not wait for you

Tekst piosenki:


Widziałem Cię w parku w Jarocinie
pomyślałem, że jesteś głupcem
dużym dzieciakiem zadowolonym z siebie
robiącym to, co mu zakazano
smarkaczem bawiącym się puszką Butaprenu
cieszącym się z problemu śmiesznego nałogu

Mówisz, że masz zajebiste wizje
i z nich nie zrezygnujesz
gardzę Twoim światem
zamkniętym w worku kleju
rzygać mi się chce
bo wciąż czuję ten zapach

ref:
Więc nie miej mi za złe
kiedy odwracam się od Ciebie
Butapren to pasożyt żywiący się
kosztem Twego umysłu
to złodziej twoich komórek i myśli
niszczyciel obrazów rzeczywistości
to złodziej twoich komórek i myśli
niszczyciel obrazów rzeczywistości

Jesteś wolnym człowiekiem
i masz prawo robić to co chcesz
nie od dziś przecież o to samo walczymy
ale posłuchaj, człowieku
choć nie jestem ideałem to wiem
że Twoje odloty to absolut
Twoje życie przemija
i nie będzie czekać na Ciebie

ref:
Więc nie miej mi za złe
kiedy odwracam się od Ciebie
Butapren to pasożyt żywiący się
kosztem Twego umysłu
to złodziej twoich komórek i myśli
niszczyciel obrazów rzeczywistości
to złodziej twoich komórek i myśli
niszczyciel obrazów rzeczywistości x2