U.D.O. - Never cross my way

Tłumaczenie:


W idealnym momencie uświadomiłem sobie
Że twe słowa nie są prawdą
Wszystko albo nic
To była dla mnie bardzo ciężka decyzja

Ale zdecydowałem - może nie na zawsze
Dla mnie jesteś już historią
Zakręciłaś mnie - moje słowa trafiały jak w ścianę
Lepiej trzymaj się ode mnie z daleka

Więc jeśli kiedykolwiek nasze drogi się skrzyżują
Jeśli kiedykolwiek nasze drogi się skrzyżują
Więc jeśli kiedykolwiek nasze drogi się skrzyżują
Nie zamierzam się chować - chować przed tobą

Gdy obudziłem się tamtego ranka
Mój umysł był pełen nienawiści
Lecz nic nie trwa wiecznie
Dla ciebie już nie zasnę

Byłem koroną - a ty trucizną
Otaczającą mnie niczym cień
Zamknąłem drzwi i wyrzuciłem klucz
Lepiej trzymaj się ode mnie z daleka

Więc jeśli kiedykolwiek nasze drogi się skrzyżują
Jeśli kiedykolwiek nasze drogi się skrzyżują
Więc jeśli kiedykolwiek nasze drogi się skrzyżują
Nie zamierzam się chować - chować przed tobą

Więc jeśli kiedykolwiek nasze drogi się skrzyżują
Jeśli kiedykolwiek nasze drogi się skrzyżują
Więc jeśli kiedykolwiek nasze drogi się skrzyżują
Nie zamierzam się chować - chować przed tobą

Tekst piosenki:


Just in time – I realised
Your words - not true
Everything or nothing
It was hard for me to do

What i decided – not forever
You – for me is history
You have twisted me – talking to a wall
Just keep away from me

So if you ever cross my way
If you ever cross my way
So if you ever cross my way
I won’t be hiding – hiding away from you

In the morning when I wake up
My mind is full of hate
But nothing last forever
For you I stay awake

I was the crown – you are the poison
Like a shadow – hanging over me
Locked the door, thrown away the key
Just keep away from me

So if you ever cross my way
If you ever cross my way
So if you ever cross my way
I won’t be hiding – hiding away from you