Twisted Sister - Can't stand still

Tłumaczenie:


Cóż, pamiętam dzień, w którym to się skończyło, to była scena, której nigdy nie zamierzałem
Moje serce nie zostało naprawione od tamtego dnia
Spojrzałeś na mnie tak smutno, powiedziałeś, że źle cię traktowałem
Mówiłeś, że chcesz czegoś szaleńczo, ale teraz tego nie ma

Cóż, kochanie, kiedy, kiedy, kiedy byłem w zespole rockandrollowym i grałem na jedną noc
Powiedziałem, że chcę być twoim mężczyzną i było dobrze
Ale T powiedział, że nie udało nam się, chociaż tak najechaliśmy
Sytuacja jest zblazowana i to przestępstwo

I czy nie wiesz, że po prostu nie mogę stać spokojnie przez minutę, skończyło się zbyt wiele wspomnień
Cóż, po prostu nie mogę stać spokojnie przez minutę, muszę się ruszyć
Cóż, po prostu nie mogę stać spokojnie przez minutę, skończyło się zbyt wiele wspomnień
Cóż, po prostu nie mogę stać spokojnie przez minutę, muszę się ruszać, och, idź Eddie, idź

Wiesz, że po prostu nie mogę stać spokojnie przez minutę, kochanie, skończyło się zbyt wiele wspomnień
Cóż, po prostu nie mogę stać spokojnie przez minutę, muszę się ruszyć
Cóż, po prostu nie mogę stać spokojnie przez minutę, o nie, nie, skończyło się zbyt wiele wspomnień
Cóż, po prostu nie mogę stać spokojnie przez minutę, muszę się ruszyć

Cóż, zawsze dawno już nie było żaru z powodu mojej miłości, którą zawsze pamiętam
Wiesz, że to się skończyło w grudniu, nigdy nie zapomnę, nigdy nie zapomnę
Ponieważ głęboko w duszy wiem, że to uczucie, którego nigdy nie będę kontrolować
Po prostu będę grał mojego rock and rolla i dam radę

Wiesz, że po prostu nie mogę stać spokojnie przez minutę, skończyło się zbyt wiele wspomnień
Cóż, po prostu nie mogę stać spokojnie przez minutę, muszę się ruszyć
Cóż, po prostu nie mogę stać spokojnie przez minutę, kochanie, skończyło się zbyt wiele wspomnień
Och, po prostu nie mogę stać spokojnie przez minutę, muszę się ruszyć
Och, po prostu nie mogę stać spokojnie przez minutę, muszę się ruszyć
Cóż, po prostu nie mogę stać spokojnie przez minutę
Kochanie, cóż, dlaczego traktujesz mnie tak źle, nie mogę już tego znieść
Spakuj wszystkie moje torby i uciekaj do diabła z miasta, tak

Tekst piosenki:


Well, I remember the day that it ended, it was a scene that I never intended
My heart just hasn't been mended from that day on
You looked at me so sadly, you said I treated you badly
You said you want something madly, but now it's gone

Well baby, when, when, when I was in a rock 'n' roll band and I was playin' a one night stand
And I said I wanna be your man and it was fine
But T said that we hadn't made it, although so invaded
The situation is jaded and it's a crime

And don't you know that I just can't stand still for a minute, too many memories ended
Well, I just can't stand still for a minute, I gotta move
Well, I just can't stand still for a minute, too many memories ended
Well, I just can't stand still for a minute, I gotta move, oh oh, go Eddie, go

Well, you know that I just can't stand still for a minute, baby, too many memories ended
Well, I just can't stand still for a minute, I got to move
Well, I just can't stand still for a minute, oh no no, too many memories ended
Well, I just can't stand still for a minute, I gotta move

Well, I always been a long gone ember for my love that I always remember
You know it ended up bleed out December, I never forget, no I never forget
Because I know deep down in my soul, it's a feelin' that I'll never control
I'll just keep playin' my rock 'n' roll and I'll make it there

Well, you know that I just can't stand still for a minute, too many memories ended
Well, I just can't stand still for a minute, I got to move
Well, I just can't stand still for a minute, baby, too many memories ended
Oh, I just can't stand still for a minute, I got to move
Oh, I just can't stand still for a minute, I got to move
Well, I just can't stand still for a minute
Baby, well, why you treat me so bad, I can't stand it anymore
Pack all my bags and get the hell outta town, yeah