Tłumaczenie:
Pomyślała bym że wszystko czego potrzebujesz
to ja oraz ty
i delikatniejsze drobnostki
i pomyślała bym że to czego chcesz
to dłoń w dłoni
i serce przy sercu
Ja wiem że mi powiedziałeś
nie tak dawno
że byłeś chory
od tych jedno-nocnych przygód letnich szaleństw
głupich randek i pozostawaniu na widoku
przeczytane o 3
w drodze o 4
rzuć tą sukienkę na podłogę
cały ten czas
Mogłam być twoim listem miłosnym
Mogłam sprawić że poczuł byś się lepiej
Mogłam być twoim listem miłosnym
Pomyślała bym że wszystko czego potrzebujesz
to ja oraz ty
i delikatniejsze drobnostki
i pomyślała bym że to czego chcesz
to dłoń w dłoni
i serce przy sercu
Ja wiem że mi powiedziałeś
(..)
cały ten czas
Mogłam być twoim listem miłosnym
Mogłam sprawić że poczuł byś się lepiej
Mogłam być twoim listem miłosnym
dawno temu na to wyglądało
Miałam sny o różu i zieleni
lecz to co wiem to chłopcy na ulicach
którzy ubierają się w dżinsy
i zwykłe białe koszulki
zawsze odchodzą
krążki od kawy na moich szafkach
ty zasługujesz na wiele więcej
męczą mnie znużone oczy
bez odpowiedzi
to jest żegnaj
i ja przywykłam do tego co znam
sprawy na to wygląda nie lubią iść
zgodnie z planem
Tekst piosenki:
I would think that all you need
is you and me
and softer things
and I would think that what you want
is hand in hand
and heart to heart
I do know that you told me
not long ago
that you were sick
of one night stands summer flings
stupid dates and left on seen
read at 3
off at 4
put that dress on the floor
all this time
I could have been your love letter
I could have made you feel better
I could have been your love letter
I would think that all you need
is you and me
and softer things
and I would think that what you want
is hand in hand
and heart to heart
I do know that you told me
(..)
all this time
I could have been your love letter
I could have made you feel better
I could have been your love letter
once a time it would seem
I had a dreams of pink and green
but what I know are boys in streets
that dress in jeans
and plain white tees
always leave
coffee rings on my drawers
you deserve a lotta more
im tired of weary eyes
no replies
that's goodbye
and Im just used to what I know
things it seem don't like to go
according to plan