Transviolet - New Bohemia
Tłumaczenie:
Dziewczyny w cienkich topach tańczące dla dni
faceci w złotych spodniach rozmawiając w w nowym slangu
toczą się przez miasta niczym burza.
Dzieciaki trzęsące farbą w sprayu w zaułku
odciskając swoje piętno na międzynarodowych ścianach
rysują znaki pokoju, ponieważ życie jest piękne.
Żadnych więzi, żadnego strachu, żyjemy w tej minucie.
Byliśmy, zobaczyliśmy, nie przestaniemy dopóki tego nie dostaniemy.
Tylko miłość, tylko nasze życie będzie rewolucją.
w falach, mamy awarię, jeden głos.
Robiąc nagłówki dla jaj
Próbujemy wziąć miłość, nie potrzebuję forsy.
Jesteśmy nową bohemą*
jesteśmy nową bohemą
Nie robimy tego dla sławy
ale dla dreszczyku emocji
chcemy zmienić świat
Jesteśmy nową bohemą
jesteśmy nową bohemą
Jesteśmy nową bohemą
Królowie chodnika, płynny John Wayne
z marzeniami rzuconymi w stronę księżyc
Konkretne serca bijące głośno z palącą prawdą
Żadnych więzi, żadnego strachu, żyjemy w tej minucie.
Byliśmy, zobaczyliśmy, nie przestaniemy dopóki tego nie dostaniemy.
Tylko miłość, tylko nasze życie będzie rewolucją.
w falach, mamy awarię, jeden głos.
Robiąc nagłówki dla jaj
Próbujemy wziąć miłość, nie potrzebuję forsy.
Jesteśmy nową bohemą
jesteśmy nową bohemą
Nie robimy tego dla sławy
ale dla dreszczyku emocji
chcemy zmienić świat
Jesteśmy nową bohemą
jesteśmy nową bohemą
Jesteśmy nową bohemą
Jesteśmy nową bohemą
Żadnych więzi, żadnego strachu, żyjemy w tej minucie.
Byliśmy, zobaczyliśmy, nie przestaniemy dopóki tego nie dostaniemy.
Tylko miłość, tylko nasze życie będzie rewolucją.
w falach, mamy awarię, jeden głos.
Robiąc nagłówki dla jaj
Próbujemy wziąć miłość, nie potrzebuję forsy.
Jesteśmy nową bohemą
jesteśmy nową bohemą
Nie robimy tego dla sławy
ale dla dreszczyku emocji
chcemy zmienić świat
Jesteśmy nową bohemą
jesteśmy nową bohemą
Jesteśmy nową bohemą
Jesteśmy nową bohemą
*Bohema, czyli środowisko ludzi sztuki i literatów żyjących z pominięciem konwenansów społecznych, wytwarzających własną obyczajowość.
Tekst piosenki:
Girls in their high tops dancing for days,
guys in the gold pants talking new slang,
rolling through cities like a storm.
Kids on the corner shakin' spray paint,
makin' their mark on the interstate,
drawing peace signs, cause life is beautiful.
No ties, no fear, we're livin' in the minute.
We came, we saw, not stoppin' til we get it!
Just love, just life we'll start a revolution,
in waves, we crash, one voice.
Makin' headlines just for kicks,
Tryna get love, not tryna get rich.
We're the new bohemia,
we're the new bohemia.
Not in it for the fame,
we do it for the thrill.
Gonna light it up,
wanna change the world.
We're the new bohemia,
we're the new bohemia.
We're the new bohemia.
Kings of the sidewalk, John Wayne smooth,
with curbside dreams shootin' for the moon.
Concrete hearts beat loud with burnin' truth.
No ties, no fear, we're livin' in the minute.
We came, we saw, not stoppin' til we get it!
Just love, just life we'll start a revolution,
in waves, we crash, one voice.
Makin' headlines just for kicks,
Tryna get love, not tryna get rich.
We're the new bohemia,
we're the new bohemia.
Not in it for the fame,
we do it for the thrill.
Gonna light it up,
wanna change the world.
We're the new bohemia,
we're the new bohemia.
We're the new bohemia.
We're the new bohemia.
No ties, no fear, we're livin' in the minute.
We came, we saw, not stoppin' til we get it!
Just love, just life we'll start a revolution,
in waves, we crash, one voice.
Makin' headlines just for kicks,
Tryna get love, not tryna get rich.
We're the new bohemia,
we're the new bohemia.
Not in it for the fame,
we do it for the thrill.
Gonna light it up,
wanna change the world.
We're the new bohemia,
we're the new bohemia.
We're the new bohemia.
We're the new bohemia.