Trail of Tears - Lost in Life

Tłumaczenie:


Czas stanąć wyprostowaną, wszystko
jasne, historia ma swój kres tutaj
Dokąd powinnaś się udać, czuję się samotna
A cisza łamie mi serce

Chyba nic nie może mnie rozweselić
Pójdę na dno z tym ciężarem
Nie czuję nadziei, nie widzę znaków
Czy jest powód...

Dla którego jestem tutaj
Utknęłam w życiu
Czy chwycisz moją dłoń
Bym mogła osuszyć łzy
Tak daleko...
Zgubiłam się w życiu
Może wola walki
Raz jeszcze we mnie odżyje

Czas być silną, iść dalej
Doprowadzić wszystko do końca
Już się dokonało, ogień dogasł
A smutek rośnie w moim sercu

Teraz przez to płaczę
Nie zostało już nic, ale ja nadal próbuję
Zawiodła mnie namiętność
Czy jest jakiś powód...

Powiedz, co robić
Powiedz, gdzie iść
Powiedz, do kogo się zwrócić
Naprawdę muszę wiedzieć

Tekst piosenki:


Time to stand tall, it's all so
Clear, the story ends right here
Where shall I go, I feel alone
And the silence breaks my heart

Nothing seems to make me smile
With this burden I'll go down
I feel no hope, I see no signs
Is there a reason...

Why, why am I here
I'm so stuck in life
Will you hold my hand
So my eyes might dry
So far away...
I'm just lost in life
May the will to fight
Once more come alive

Time to be strong, to walk alone
And to make my final stand
it's all been done, the fires gone
And the sadness quests my heart

Now it seems to make me cry
Nothing left but still I try
I feel the passion let me down
Is there a reason...

Tell me what to do
Tell me where to go
Tell me who to turn to
I really need to know