Tori Amos - Trouble's Lament

Tłumaczenie:

Kłopot potrzebuje domu, dziewczęta,
Kłopot potrzebuje domu.
Ona poszła z szatanem,
teraz jest w biegu.
Lecz znalazłam ją dość prostolinijną
w jej kontraktach i umowach.
Ona ostrzega mnie gdy niebezpieczeństwo
czai się za jego podrywami
i on jest wolny za jego podrywami (biega wolno, jest spuszczony ze smyczy, jest luźny)
Nie płacz kochanie...

Kłopot został eksmitowany
z diabelskiego legowiska.
Zakładam się o to, że została zdradzona
przez swoją przyjaciółkę - rozpacz.
Teraz płomienie z szatańskiego języka są załadowane
i liże ją po obcasach.
Ona szepcze "Hej rudzielcu, niebezpieczeństwo biega wolne za twoimi podrywami"
i szatan wie jakie emocje u ciebie wyzwala niebezpieczeństwo
Będzie to co będzie, kochanie...

Ty nie, nie musisz płakać.
Nie ma żadnych łez w moim oczach.
Jeśli niebezpieczeństwo chce mnie odszukać,
pozwolę mu, niech mnie znajdzie.

Kłopot potrzebuje domu dziewczęta,
Ukrytej siedziby,
od Tucson to Ohio,
z powrotem przez Tobacco road.
I ona jest uzbrojona i będzie walczyć o te dusze
dziewczyn z całego świata.
Stawiając czoło szatanowi,
tańcząc na mieczu archanioła Michała.
Jestem po jej stronie w tej brutalnej wojnie.
Nie płacz kochanie...

Ty nie, tynie musisz płakać.
Nie ma żadnych łez w moim oczach.
Jeśli niebezpieczeństwo chce mnie odszukać,
pozwolę mu, niech mnie znajdzie.

Kłopot potrzebuje domu dziewczęta,
Kłopot potrzebuje domu.
Kłopot potrzebuje domu dziewczęta,
czy zaoferujesz jej jakiś?
Kłopot potrzebuje domu,
Kłopot potrzebuje domu...