Tomasz Karolak - Nie zostawiaj mnie

Tłumaczenie:

Don't leave me here,
Don't leave me here, because
Black sad sky,
It's empty and it's bad,
Don't leave me here,
I know it so well,
Black, night car, is going somewhere, far away,
Don't leave me here...

You don't know, how hard to go through empty street,
From far comets, sew a hat,
Be hurry up, by autumn wind,
I'm sorry, for our battlefields falling dust,
For words that hurting like a knife,
For a few of these autumn storms.

I grew up.

Don't leave me here,
A long winding way,
I was going to nowhere, than I meet you,
Don't leave me here,
Give, me Your hand,
I singing song for you, that's what I only want
Don't leave me here...

You don't know, how hard to go through empty street,
From far comets, sew a hat,
Be hurry up, by autumn wind,
I'm sorry, for our battlefields falling dust,
For words that hurting like a knife,
For a few of these autumn storms. -3x

I grew up...

Tekst piosenki:

Nie zostawiaj mnie,
Nie zostawiaj mnie, bo
Czarne smutne niebo,
Pusto jest i źle,
Nie zostawiaj mnie,
Ja tak dobrze znam to,
Czarne nocne auto gdzieś daleko mknie,
Nie zostawiaj mnie...

Ty nie wiesz, jak trudno pustym miastem iść,
Z dalekich komet czapkę szyć,
Jesiennym wiatrem gnanym być,
Przepraszam za naszych pól bitewnych kurz,
Za słowa tnące tak jak nóż,
Za kilka tych jesiennych burz.

Dorosłem już.

Nie zostawiaj mnie,
Długą krętą drogą,
Szedłem do nikogo, aż spotkałem Cię,
Nie zostawiaj mnie,
Podaj mi swą rękę,
Śpiewam Ci piosenkę, tego tylko chcę,
Nie zostawiaj mnie...

Ty nie wiesz, jak trudno pustym miastem iść,
Z dalekich komet czapkę szyć,
Jesiennym wiatrem gnanym być,
Przepraszam za naszych pól bitewnych kurz,
Za słowa tnące tak jak nóż,
Za kilka tych jesiennych burz. – x2

Dorosłem już...