Tom Jones - A Girl Like You

Tłumaczenie:


Idź spać, chcę żeglować w twoich włosach
A kiedy mówisz, wiesz, że musisz (mówić) z sensem
Chcesz powiedzieć, że to mnie znasz mniej
Mówię, że dziewczyna taka jak ty urodziła się, by być błogosławioną

Moje ręce są twoje i możesz mi je odebrać
I weź moje usta, nie mam nic do powiedzenia
Chcę polecieć w jakieś inne miejsce
Mówię, że dziewczyna taka jak ty, urodziła się, by być całowaną
Urodzona by być całowaną

Tysiąc razy i twoje siostry też
Tysiąc razy, dziewczyna taka jak ty
Powiesz, że chcesz być wolna
Ale kiedy upadniesz, przekonasz się, że upadając (wrócisz) do mnie
Chcesz latać i nie ma w tym hańby
Mówię, że dziewczyna taka jak ty urodziła się, by być błogosławioną

Moje ręce są twoje, bo nie umiem się modlić
Weź moje usta, nie mam nic do powiedzenia
Podnoszę moje serce na wyższy poziom
Do dziewczyny takiej jak ty, która urodziła się po to, by być całowaną
Och, urodzona, by być całowaną

Tysiąc razy i twoje siostry też
Tysiąc razy dziewczyna taka jak ty

Tysiąc razy i twoje siostry także
Tysiąc razy dziewczyna taka jak ty
Tysiąc razy i twoja matka też
Tysiąc razy dziewczyna taka jak ty

Tysiąc razy i twoje siostry też
Tysiąc razy dziewczyna taka jak ty
Aw-w-w-w, taaaak
I twoje siostry też
Tysiąc razy dziewczyna taka jak ty
Och, tysiąc razy i twoje siostry też
Tysiąc razy, powiedziałem, dziewczynę taką jak ty
Och, tysiąc razy i twoje siostry też.

Tekst piosenki:


You go to sleep, I want to sail in your hair
And when you speak, you know you got to make sense
You want to say that it's me you know less
I say a girl like you, she was born to be blessed

My hands are yours, and you can take them from me
And take my mouth, I have nothing to say
I want to fly to some other place
I say a girl like you, she was born to be kissed
Born to be kissed

One thousand times and your sisters too
One thousand times, a girl like you
You're gonna say that you want to be free
But when you fall, you'll know you'll fall back to me
You want to fly, and there's no disgrace
I say a girl like you, she was born to be blessed

My hands are yours cause I don't know how to pray
Take my mouth, I have nothing to say
I lift my heart up to a higher place
Up to a girl like you, who was born to be kissed
Oh, born to be kissed

One thousand times and your sisters too
One thousand times, a girl like you

One thousand times and your sisters too
One thousand times, a girl like you
One thousand times and your mother too
One thousand times, a girl like you

One thousand times and your sisters too
One thousand times, a girl like you
Aw-w-w-w, yeahhhh
And your sisters too
One thousand times, a girl like you
Ooooh, one thousand times and your sisters too
One thousand times, I said a girl like you
Ooooh, one thousand times and your sisters too.