Tokio Hotel - Scream
Tłumaczenie:
Wstajesz
I ktoś Ci mówi gdzie masz iść
Kiedy tam dotrzesz
Każdy Ci mówi co masz robić
Dziękuję
To był kolejny przeklęty poniedziałek
I nikt
Cię nie pyta czego byś chciał
Nie nie nie…
Krzycz
Póki to czujesz
Krzycz
Póki w to wierzysz
Krzycz
A kiedy Cię to zrani
Wykrzycz to głośno
Krzycz
Póki to czujesz
Krzycz
Póki w to wierzysz
Krzycz
A kiedy Cię to zrani
Wykrzycz to głośno
Krzycz (wykrzycz to głośno)
Uważaj,
bądź czujny, oni są przyczajeni
Prześladują cię, oni zawsze pracują
Obiecują wszystko o co poprosisz
A pewnego dnia będzie za późno
I będziesz błagał o więcej
Nie nie nie…
Krzycz
Póki to czujesz
Krzycz
Póki w to wierzysz
Krzycz
A kiedy cię to zrani
Wykrzycz to głośno
Krzycz
Póki to czujesz
Krzycz
Póki w to wierzysz
Krzycz
A kiedy Cię to zrani
Wykrzycz to głośno
Krzycz
Zacznijmy od początku
Zaraz nadejdzie ten czas
Niech wiedzą
Że nie jesteś jak każdy
Krzycz… (wykrzycz to głośno)
Zaraz nadejdzie ten czas
Krzycz
Póki to czujesz
Krzycz
Póki w to wierzysz
Krzycz
A kiedy cię to zrani
Wykrzycz to głośno
Krzycz
Póki to czujesz
Krzycz
Póki w to wierzysz
Krzycz
A kiedy Cię to zrani
Wykrzycz to głośno
Krzycz
Zamknij się
Nie
Bo to czujesz
Nie
Bo w to wierzysz
Nie
A kiedy Cię to zrani
Wykrzycz to głośno
Nie nie nie…
Wykrzycz to głośno
Krzycz
Tekst piosenki:
You get up
And somebody tells you where to go to
When you get there
Everybody’s telling you what to do
Thank you
It’s been another bloody Monday
And no one
Is asking what you wanted anyway
Nein nein nein…
Scream
Till you feel it
Scream
Till you believe it
Scream
And when it hurt's you
Scream it out loud
Scream
Till you feel it
Scream
Till you believe it
Scream
And when it hurt's you
Scream it out loud
Scream (Scream it out loud)
Watch out
Stay awake, they’re lurkin'
Obsess you, they're always working
Promising everything you never asked for
And one day it’ll be too late
And you’ll beg for more
Nein nein nein…
Scream
Till you feel it
Scream
Till you believe it
Scream
And when it hurt's you
Scream it out loud
Scream
Till you feel it
Scream
Till you believe it
Scream
And when it hurt's you
Scream it out loud
Scream
Back to zero
Your time’s about to come
Let them know
You’re not just anyone
Scream… (scream it out loud)
Your time’s about to come
Scream
Till you feel it
Scream
Till you believe it
Scream
And when it hurt's you
Scream it out loud
Scream
Till you feel it
Scream
Till you believe it
Scream
And when it hurt's you
Scream it out loud
Scream
Shut up
No
Cos you feel it
No
Cos you believe it
No
And when it hurts you
Scream it out loud
No, no, no…
Scream it out loud
Scream