Tiffany Giardina - I'm Not Crazy

Tłumaczenie:


To, że mam twoje zdjęcie w szafce
Nie robi ze mnie prześladowcy.
Jasne, niebieskie oczy, wysoki, przystojny brunet
Sprawia, że moje serce b-bije jak bęben

Ooo
Tak to miało być,
Czekałam cierpliwie,
Teraz kochanie nie widzisz?
Ooo
Jestem twoją przyszłą żoną,
Zaczniemy nowe życie.

Chłopcze, wiesz jak mnie zawstydzić, zawstydzić.
I to nie może być po prostu kolejne zauroczenie, kolejne zauroczenie.
Chcę tylko znaleźć się obok ciebie, obok ciebie.
I jeśli spotkałeś mnie to też mnie kochasz, też mnie kochasz.

A jeśli dwa światy mogłyby się zderzyć, nigdy nie zastanawiałabym się dlaczego
Sprawiasz, że zachowuję się jak kiepski naśladowca. Chcę być
Trochę bliżej ciebie, kochanie ... Nie jestem szalona!

Czy myślałeś, że zapomniałam chwilę, gdy do mnie mrugnąłeś?
(Mam coś w oku)
Miałeś zapłakany wzrok, bo mnie pragnąłeś.
Skarbie, skarbie Ooo czytałam twój horoskop
Powiedział, "Dzisiaj spotkasz Skorpiona".

Ooo
Tak to miało być,
Czekałam cierpliwie,
Teraz kochanie nie widzisz?
Ooo
Jestem twoją przyszłą żoną,
Zaczniemy nowe życie

Chłopcze, Ty wiesz jak mnie zawstydzić, zawstydzić.
I to nie może być po prostu kolejne zauroczenie, kolejne zauroczenie.
Chcę tylko znaleźć się obok ciebie, obok ciebie.
I jeśli spotkałeś mnie to też mnie kochasz, też mnie kochasz.

A jeśli dwa światy mogłyby się zderzyć, nigdy nie zastanawiałabym się dlaczego
Sprawiasz, że zachowuję się jak kiepski naśladowca. Chcę być
Trochę bliżej ciebie, kochanie ... Nie jestem szalona!
Nie jestem szalona! Nie jestem szalona! Po prostu szaleję za tobą!
Nie jestem szalona! Nie jestem szalona! Po prostu szaleję za tobą!

Chłopcze, Ty wiesz jak mnie zawstydzić, zawstydzić.
I to nie może być po prostu kolejne zauroczenie, kolejne zauroczenie.
Chcę tylko znaleźć się obok ciebie, obok ciebie.
I jeśli spotkałeś mnie to też mnie kochasz, też mnie kochasz.

A jeśli dwa światy mogłyby się zderzyć, nigdy nie zastanawiałabym się dlaczego
Sprawiasz, że zachowuję się jak kiepski naśladowca. Chcę być
Trochę bliżej ciebie, kochanie ... Nie jestem szalona!
Nie jestem szalona! Nie jestem szalona! Po prostu szaleję za tobą!
Nie jestem szalona! Nie jestem szalona! Po prostu szaleję za tobą!

Tekst piosenki:


Just cause i have your picture in my locker
Doesn't make me a some kind of stalker
Bright blue eyes, tall, dark and handsome
Makes my heart b-beat like a bass drum

Oooooo
Yeah this is meant to be,
Been waiting patiently,
Now baby can't you see
Oooooo
I'm your future wife,
We'll start a brand new life

Boy you know just how to make me blush, make me blush
And it cant be just another crush, another crush
I just wanna get next to you, get next to you
And if you met me then you love me too, love me too

And if two world could collide, I'd never wonder why
You make me act like a wannabe I wanna be
A little closer to you baby... I'm not crazy!

Did you think that I'd forget the time that you winked to me
(There's something in my eye)
Got all teary eyed cause you wanted me
Baby, baby Oooo I read your horoscope
Says today you're gonna meet a Scorpio

Oooooo
Yeah this is meant to be,
Been waiting patiently,
Now baby can't you see
Oooooo
I'm your future wife,
We'll start a brand new life

Boy you know just how to make me blush, make me blush
And it cant be just another crush, another crush
I just wanna get next to you, get next to you
And if you met me then you love me too, love me too

And if two world could collide, I'd never wonder why
You make me act like a wannabe I wanna be
A little closer to you baby... I'm not crazy!
I'm not crazy, I'm not crazy, I'm just crazy for you!
I'm not crazy, I'm not crazy, I'm just crazy for you!

Boy you know just how to make me blush, make me blush
And it cant be just another crush, another crush
I just wanna get next to you, next to you
And if you met me then you love me too, love me too

And if two world could collide, I'd never wonder why
You make me act like a wannabe I wanna be
A little closer to you baby... I'm not crazy!
I'm not crazy, I'm not crazy, I'm just crazy for you!
I'm not crazy, I'm not crazy, I'm just crazy for you!