Three Days Grace - Last to know

Tłumaczenie:


Ona po prostu odeszła
Dlaczego mi nie powiedziała
I gdzie mam iść tej nocy
To nie przydarza się mi
To nie może przydarzyć się mi
Nie powiedziała ani słowa
Po prostu odeszła

Byłeś pierwszym do powiedzenia
Że nie byliśmy okej
Byłeś pierwszym do kłamania
Kiedy nie byliśmy w porządku
To była moja pierwsza miłość
Ona była pierwszą do odejścia
I kiedy mnie zostawiła dla ciebie
Byłem ostatnim, który się dowiedział

Dlaczego mi nie powiedziała
Gdzie iść tej nocy
Nie powiedziała ani słowa
Ona po prostu odeszła

Byłeś pierwszym do powiedzenia
Że nie byliśmy okej
Byłeś pierwszym do kłamania
Kiedy nie byliśmy w porządku
To była moja pierwsza miłość
Ona była pierwszą do odejścia
I kiedy mnie zostawiła dla ciebie
Byłem ostatnim, który się dowiedział

Będę pierwszym do powiedzenia
Że teraz jestem w porządku
I po raz pierwszy
Otworzyłem moje oczy
To była moja najgorsza miłość
Będziesz pierwszym do odejścia
I kiedy ona zostawi cie na śmierć
Będziesz ostatnim, który się dowie

Będę pierwszym do powiedzenia
Że teraz jestem w porządku
I po raz pierwszy
Otworzyłem moje oczy
To była moja najgorsza miłość
Będziesz pierwszym do odejścia
I kiedy ona zostawi cie na śmierć
Będziesz ostatnim, który się dowie

Tekst piosenki:


She just walked away.
Why didn't she tell me
And where do I go tonight
This isn't happening to me
This can't be happening to me
She didn't say a word
Just walked away

You were the first to say
That we were not okay
You were the first to lie
When we were not alright
This was my first love
She was the first to go
And when she left me for you
I was the last to know

Why didn't she tell me
Where to go tonight
She didn't say a word
She just walked away

You were the first to say
That we were not okay
You were the first to lie
When we were not alright
This was my first love
She was the first to go
And when she left me for you
I was the last to know

I'll be the first to say
That now I'm okay
And for the first time
I've opened up my eyes
This was my worst love
You'll be the first to go
And when she leaves you for dead
You'll be the last to know

I'll be the first to say
That now I'm okay
And for the first time
I've opened up my eyes
This was my worst love
You'll be the first to go
And when she leaves you for dead
You'll be the last to know