Thousand Foot Krutch - Let The Sparks Fly

Tłumaczenie:


"Niech Polecą Iskry"

Nie ma czegoś takiego, jak być może
Spal to jakby to gasło
Nie ma wahania
Niech polecą iskry, dziecino
Poprowadź to jakbyś się ścigał
Możesz nazwać mnie wariatem
Ja jestem po prostu zmęczony czekaniem
Niech polecą iskry, dziecino

Daj mi jeden jeśli to jest realne
I dwa jeśli potrafisz to poczuć
Daj mi trzy znaki, że nie śpisz
Wystarczy jedna iskra
Za dwie, aby się rozpadły
I trzy więcej żeby wysadzić to

Daj mi jeden, jeśli to jest realne
I dwa, jeśli potrafisz to poczuć
Daj mi trzy, znaki że nie śpisz
Wystarczy jedna iskra
Za dwie aby się rozpadły
I trzy więcej żeby wysadzić to

Pozwól że zabiorę cię do światła
Nie ma gdzie się ukryć
Nie ma niczego, ale zostawiliśmy tam ciemność
Potrząśnij to i zróbmy sobie przejażdżkę
Bo niebiosa nie są daleko
I nie zamierzam zostawić cię tutaj

Nie ma czegoś takiego, jak być może
Spalić to jakby to gasło
Nie ma wahania
Niech polecą iskry, dziecino
Poprowadź to jakbyś się ścigał
Możesz nazwać mnie zwariowanym
Ja jestem po prostu zmęczony czekaniem
Niech polecą iskry, dziecino

Daj mi jeden dobry powód
Dwa więcej abym uwierzył
Trzy strzały do obejrzenia i przeczekania
Bo mam jedno starcie więcej
Dwa uderzenia opuszczone
Masz trzy wyjścia żeby zejść mi z drogi

Daj mi jeden jeśli to jest realne
I dwa jeśli potrafisz to poczuć
Daj mi trzy znaki że nie śpisz
Wystarczy jedna iskra
Za dwie aby się rozpadły
I trzy więcej żeby wysadzić to

Pozwól że zabiorę cię do światła
Nie ma gdzie się ukryć
Nie ma niczego, ale zostawiliśmy tam ciemność
Potrząśnij to i zróbmy sobie przejażdżkę
Bo niebiosa nie są daleko
I nie zamierzam zostawić cię tutaj

Nie ma czegoś takiego, jak być może
Spalić to jakby to gasło
Nie ma wahania
Niech polecą iskry, dziecino
Poprowadź to jakbyś się ścigał
Możesz nazwać mnie zwariowanym
Ja jestem po prostu zmęczony czekaniem
Niech polecą iskry, dziecino

Niech polecą iskry

Pozwól że zabiorę cię do światła
Nie ma gdzie się ukryć
Nie ma niczego, ale zostawiliśmy tam ciemność
Potrząśnij to i zróbmy sobie przejażdżkę
Bo niebiosa nie są daleko
I nie zamierzam zostawić cię tutaj

Pozwól że zabiorę cię do światła
Nie ma gdzie się ukryć
Nie ma niczego, ale zostawiliśmy tam ciemność
Potrząśnij to i zróbmy sobie przejażdżkę
Bo niebiosa nie są daleko
I nie zamierzam zostawić cię

Pozwól że zabiorę cię do światła
Nie ma gdzie się ukryć
Nie ma niczego, ale zostawiliśmy tam ciemność
Potrząśnij to i zróbmy sobie przejażdżkę
Bo niebiosa nie są daleko
I nie zamierzam zostawić cię tutaj

Nie ma czegoś takiego, jak być może
Spalić to jakby to gasło
Nie ma wahania
Niech polecą iskry, dziecino
Poprowadź to jakbyś się ścigał
Możesz nazwać mnie zwariowanym
Ja jestem po prostu zmęczony czekaniem
Niech polecą iskry, dziecino

Tekst piosenki:


Let the sparks fly

There's no such thing as maybe
Burn it like it's fading
No more hesitating
Let the sparks fly, baby
Drive it like you're racing
You can call me crazy
I'm just tired of waiting
Let the sparks fly, baby

Give me one if it's real
And two if you can feel it
Give me three signs that you're awake
It only takes one spark
For two to fall apart
And three more to blow it away

Give me one if it's real
And two if you can feel it
Give me three signs that you're awake
It only takes one spark
For two to fall apart
And three more to blow it away

Let me take you into the light
There's nowhere to hide
There's nothing but darkness left here
Shake it off and let's take a ride
Cause heaven's not far away
And I'm not gonna leave you here

There's no such thing as maybe
Burn it like it's fading
No more hesitating
Let the sparks fly, baby
Drive it like you're racing
You can call me crazy
I'm just tired of waiting
Let the sparks fly, baby

Give me one good reason
Two more to believe in
Three shots to watch and wait
Cause I've got one more match
Two strikes left
You've got to three to get out of my way

Give me one if it's real
And two if you can feel it
Give me three signs that you're awake
It only takes one spark
For two to fall apart
And three more to blow it away

Let me take you into the light
There's nowhere to hide
There's nothing but darkness left here
Shake it off and lets take a ride
Cause heaven's not far away
And I'm not gonna leave you here

There's no such thing as maybe
Burn it like it's fading
No more hesitating
Let the sparks fly, baby
Drive it like you're racing
You can call me crazy
I'm just tired of waiting
Let the sparks fly, baby

Let the sparks fly

Let me take you into the light
There's nowhere to hide
There's nothing but darkness left here
Shake it off and lets take a ride
Cause heaven's not far away
And I'm not gonna leave you here

Let me take you into the light
There's nowhere to hide
There's nothing but darkness left here
Shake it off and lets take a ride
Cause heaven's not far away
And I'm not gonna leave you

Let me take you into the light
There's nowhere to hide
There's nothing but darkness left here
Shake it off and lets take a ride
Cause heaven's not far away
And I'm not gonna leave you here

There's no such thing as maybe
Burn it like it's fading
No more hesitating
Let the sparks fly, baby
Drive it like you're racing
You can call me crazy
I'm just tired of waiting
Let the sparks fly, baby