Thomas Anders - Es Geht Mir Gut Heut Nacht
Tłumaczenie:
Obce twarze
Tańczące światła
Czuję upał
Gorączkę,która robi mnie niespokojnym
Noc w noc
I w tym tłumie
W tej upalnej ciasnocie
Uśmiecha się dziewczyna
Oddaje mi z powrotem moje spojrzenie
Oooooo,dobrze mi idzie dzisiejszej nocy
Oooooo,dobrze mi idzie dzisiejszej nocy
I jeśli ją rano stracę
Mam pożądanie przez całą długą noc
Nie ma żadnych wątpliwości,
które zmącą mi tę godzinę
Muzyka gubi się
A ona mnie dotyka
Jej ustami
Gra jej diabelską grę
Pełną uczuć
Ona mnie prowokuje
Mnie elektryzuje
I szepcze po cichu
Tutaj z nami nic nie wyjdzie
Odejdźmy stąd
Oooooo,dobrze mi idzie dzisiejszej nocy
Oooooo,dobrze mi idzie dzisiejszej nocy
I jeśli ją rano stracę
Mam pożądanie przez całą długą noc
Nie ma żadnych wątpliwości,
które zmącą mi tę godzinę
Tekst piosenki:
Fremde Gesichter
Tanzende Lichter
Ich fühl' die Hitze
Fieber das mich unruhig macht
Nacht für Nacht
Und in der Menge
Der schwülen Enge
Lachtelt das Mädchen
Gibt meinen zärtlichen Blick
Mir zurück
Ooooh-oh-oh es geht mir gut heut' Nacht
Ooooh-oh-oh es geht mir gut heut' Nacht
Und wenn ich sie morgen verliere
Hab ich eine Nacht lange Lust
Kein Tweifel der meine Gedanken
In dieser Stunde trübt
Musik verliert sich
Und sie berührt mich
Mit ihren Lippen
Spielt sie ein teuflisches Spiel
Voll Gefühl
Sie provoziert mich
Elektrisiert mich
Und flüstert leise
Hier kann mit uns nichts geschehn
Komm laß uns gehen
Ooooh-oh-oh es geht mir gut heut' Nacht
Ooooh-oh-oh es geht mir gut heut' Nacht
Und wenn ich sie morgen verliere
Hab ich eine Nacht lange Lust
Kein Tweifel der meine Gedanken
In dieser Stunde trübt