Therion - Melek Taus

Tłumaczenie:


Leć, Wielki Ptaku Tausie* - Leć ku Słońcu
Twoje pióra i korona, symbole twojej siły
Taus (w) twoim tańcu wyznawców

Potomkowie Azaela - oskarżeni jak apostaci
ale oni są błogosławieni przez Meleka al Kawata
proszą o to, czyi goście powinni byc Sanjak

Melek Taus

Szejk Adi, Jezydysta - Mów Hol Hola!
Pan Paw jest tutaj, Król Węży powstanie

Siedem aniołów, siedmiu Seithów - czekają na górze Lalesh
Dnia, którego usłyszą twoje oświadczenie: "As behre Azide Sarum!"

Słychaj Pana Pawia deklarującego: "Nie wymawiaj mojego sekretnego imienia! Byłem, jestem i nie będę mieć końca... poznasz mnie jako Melek Tausa"

Melek Taus

*Melek Taus - Anioł Paw wyznawany przez Jezydystów.

Tekst piosenki:


Fly, Great Bird Taus- Fly to the sun
Your feathers and the crown, the symbols of your strenght
Taus (in) your follower's dance

The offspring of Azael- Accused as apostates
But they're blessed by Melek al Kawat ask whose guest shall the Sanjak be?

Melek Taus

Sheik Adi, Yezid- Say Hol hola!
The Peacock Lord is here, the Serpent King will rise

Seven angels, seven Seith- Waiting on Mount Lalesh
Until the day they hear you pronounce: "As behre Azide Sarum!"

Hear the Peacock Lord declare: "Don't say my secret name!
I was, am now and shall have no end... you will know me as Melek Taus"

Melek Taus