The White Stripes - Offend In Every Way

Tłumaczenie:


Jestem cierpliwy w tym planie
tak pokorny jak tylko potrafię
Będę czekał kolejny dzień
zanim się odwrócę
ale wiem to jest tak prawdziwe
nie ważne co zrobię
Obraza na każdym kroku
Nie wiem co powiedzieć

Wchodzę przez drzwi
ale oni oczekują więcej
od interesującego mężczyzny
i czasami myślę, że potrafię
ale ile mogę udawać
Będę mówił dopóki się złamię
z każdym wypowiedzianym przeze mnie słowem
obraza na każdym kroku

Mówisz mi żebym się odprężył
i posłuchał tych faktów
że każdy jest moim przyjacielem
i będzie nim do końca
ale wiem to jest tak prawdziwe
nie ważne co zrobię
nie ważne co powiem
obraza na każdym kroku

Tekst piosenki:


I'm patient of this plan
as humble as I can
I'll wait another day
before I turn away
but know this much is true
no matter what I do
offend in every way
I don't know what to say

I'm coming through the door
but they're expecting more
of an interesting man
and sometimes I think I can
but how much can I fake
I'll speak until I break
with every word I say
offend in every way

You tell me to relax
and listen to these facts
that everyone's my friend
and will be till the end
but know this much is true
no matter what I do
no matter what I say
offend in every way