The Used - Blood on My Hands

Tłumaczenie:


Poczułeś ten chłód w moich oczach
i to jest coś, czego nie wyjawiam
Chociaż przywyknąłeś do mojego przebrania
nie możesz chwiać tym okropnym uczuciem

To jestem ja, jakiego dałem ci poznać
Ponieważ nigdy nie pokażę, że mam swoje powody
Nie cierpię mówić, że mówiłem ci tak, ale mówiłem ci tak...

To jest krew na moich rękach,
tak jak krew w tobie
Niektóre rzeczy nie mogą być uleczone
Więc nie sprawiaj, żebym był sobą wokół Ciebie

Prosto z twoich oczu wypala(!) mnie
Pięknie tak oszpecony
Ta inna strona której nie możesz widzieć
Właśnie błaga Cię żebyś zapomniał

Poczuj ból którego nigdy nie okazuję
Mam nadzieję że wiesz, to nigdy nie leczy
Nie cierpię mówić, że mówiłem ci tak, ale mówiłem ci tak...

To jest krew na moich rękach,
tak jak krew w tobie
Niektóre rzeczy nie mogą być uleczone
Więc nie sprawiaj, żebym był sobą wokół Ciebie

Prosto z twoich oczu wypala(!) mnie
Pięknie tak oszpecony
Ta inna strona której nie możesz widzieć
Właśnie błaga Cię żebyś zapomniał

To jest krew,
to jest krew,
to jest krew, krew, krew...

To jest krew na moich rękach,
tak jak krew w tobie
Niektóre rzeczy nie mogą być uleczone
Więc nie sprawiaj, żebym był sobą wokół Ciebie

To jest krew na moich rękach, (to krew)
tak jak krew w tobie (to krew)
Niektóre rzeczy nie mogą być uleczone (to krew)
Więc nie sprawiaj, żebym był sobą wokół Ciebie

To KREW.

Tekst piosenki:


You felt the coldness in my eyes.
and it's something I'm not revealing.
Though you got used to my disguise,
you're can't shake this awful feeling.

It's the me that I let you know,
Cause' I'll never show I have my reasons
I hate to say that I told you so, but I told you so...

There's blood on my hands,
like the blood in you
Some things can't be treated
So don't make me don't make me be myself around you

Straight from your eyes it's burying me.
Beautifully so disfigured.
This other side that you can't see
Just praying you won't remember.

Feel the pain that I never show.
I hope you know, it's never healing
I hate to say that I told you so, but I told you so...

There's blood on my hands,
like the blood in you.
Some things can't be treated
So don't make me don't make me be myself around you.

Straight from your eyes it's burying me
Beautifully so disfigured.
This other side that you can't see
Just praying you won't remember.

There's blood
There's blood
There's blood, blood, blood...

There's blood on my hands,
like the blood in you
Some things can't be treated
So don't make me don't make me be myself around you

There's blood on my hands, (there's blood)
like the blood in you (there's blood)
Some things can't be treated (there's blood)
So don't make me don't make me be myself around you...

There's BLOOD!!!