The Smiths - That joke isn't funny anymore

Tłumaczenie:

Zatrzymaj się przy poboczu.
Powinieneś wiedzieć,
Upływ czasu sprawi, że przygaśniesz,
I ja także.
Kiedy śmiejesz się z ludzi, którzy czują się tak bardzo samotni,
Że ich jedynym pragnieniem jest umrzeć,
Obawiam się, że mnie to nie bawi,
Chciałbym się uśmiać,
Ale ten żart nie jest już dłużej zabawny,
Za mocno mnie dotyka
Za bardzo mnie dotyczy,
Za mocno mnie dotyka
Za bardzo mnie dotyczy,
Bardziej niż możesz to sobie wyobrazić.

Kopiesz ich, kiedy upadają.
Kopiesz ich, kiedy upadają.
Kopiesz ich, kiedy upadają.
Kopiesz ich, kiedy upadają.
Kopiesz ich, kiedy upadają.
Kopiesz ich, kiedy upadają.
Kopiesz ich, kiedy upadają.
Kopiesz ich, kiedy upadają.

Było ciemno, gdy sobie w końcu uprzytomniłem,
Na zimnych skórzanych siedzeniach wreszcie do mnie dotarło,
Mogę właściwie umrzeć z uśmiechem na twarzy.

Widziałem, jak to się dzieje w życiu innych ludzi,
A teraz dzieje się w moim.
Widziałem, jak to się dzieje w życiu innych ludzi,
A teraz dzieje się w moim.
Widziałem, jak to się dzieje w życiu innych ludzi,
A teraz dzieje się w moim.
Widziałem, jak to się dzieje w życiu innych ludzi,
A teraz dzieje się w moim.
Oh ...
Widziałem, jak to się dzieje w życiu innych ludzi,
Oh ...
A teraz dzieje się w moim.
Dzieje się w moim.
Dzieje się w moim.
Dzieje się w moim.
Dzieje się w moim.
Widziałem, jak to się dzieje w życiu innych ludzi,
Oh ...
A teraz dzieje się w moim.
(Widziałem, jak to się działo)
Dzieje się w moim.
Oh ... Obecnie,obecnie
Widziałem, jak to się dzieje w życiu innych ludzi,
Oh ...
A teraz dzieje się w moim.
(Dzieje się)
Dzieje się w moim.
Oh ...
Dzieje się w moim.
Dzieje się w moim.
Dzieje się w moim.
Widziałem, jak to się dzieje w życiu innych ludzi,
Oh ...
A teraz dzieje się w moim.
Dzieje się w moim.
Moim,moim.
Dzieje się w moim.