The Script - The Man Who Can't Be Moved

Tłumaczenie:

Wracam z powrotem na róg ulicy, gdzie zobaczyłem Cię po raz pierwszy
Mam zamiar mieszkać w swoim śpiworze, nie zamierzam się stąd ruszyć
Mam słowa napisane na kartonie, Twoje zdjęcie w ręce
Mówiące: jeśli widziałeś gdzieś tą dziewczyną czy możesz jej powiedzieć gdzie jestem?
Niektórzy próbują wcisnąć mi pieniądze, nie rozumieją, że
Nie jestem żebrakiem, Jestem tylko człowiekiem o złamanym sercu
Wiem, że to nie ma sensu, ale cóż więcej mogę zrobić,
Jak mam się stąd ruszyć kiedy jestem w Tobie ciągle zakochany

Bo jeżeli któregoś dnia obudzisz się, i zorientujesz się, że Ci mnie brakuje
A Twoje serce zacznie się zastanawiać gdzie na tej Ziemi mógłbym być.
Myślę, że może wróciłabyś tutaj do miejsca, w którym się spotkaliśmy,
I zobaczysz mnie czekającego na Ciebie na rogu ulicy

Więc się stąd nie ruszam…
Nie ruszam się stąd

Policjant mówi: Synu, nie możesz tu zostać
Odpowiadam: Jest ktoś na kogo czekam, nawet jeśli będzie to dzień, miesiąc, rok
Zostanę tutaj nawet jeśli będzie padał deszcz czy śnieg
Jeżeli ona zmieni zdanie to będzie pierwsze miejsce do którego przyjdzie

Bo jeżeli któregoś dnia obudzisz się, i zorientujesz się, że Ci mnie brakuje
A Twoje serce zacznie się zastanawiać gdzie na tej Ziemi mógłbym być.
Myślę, że może wrócisz tutaj do miejsca, w którym się spotkaliśmy,
I zobaczysz mnie czekającego na Ciebie na rogu ulicy

Więc się stąd nie ruszam…
Nie ruszam się stąd

Nie ruszam się stąd
Nie ruszam się stąd

Ludzie gadają o tym facecie,
Który czeka na dziewczynę
Nie ma dziur w jego butach,
Ale jest wielka pustka w jego życiu

Może stanę się sławny, jako mężczyzna, który nie może być przeniesiony
I może nie będziesz miała zamiaru, ale zobaczysz mnie w wiadomościach
I wrócisz biegiem na ten róg
Bo będziesz wiedzieć, że to wszystko tylko dla Ciebie

Jestem mężczyzną, który nie może być przeniesiony
Jestem mężczyzną, który nie może być przeniesiony

Bo jeżeli któregoś dnia obudzisz się, i zorientujesz się, że Ci mnie brakuje
A Twoje serce zacznie się zastanawiać gdzie na tej Ziemi mógłbym być.
Myślę, że może wrócisz tutaj do miejsca, w którym się spotkaliśmy,
I zobaczysz mnie czekającego na Ciebie na rogu ulicy

Więc się stąd nie ruszam…
Nie ruszam się stąd

Nie ruszam się stąd
Nie ruszam się stąd

Wracam z powrotem na róg ulicy, gdzie zobaczyłem Cię po raz pierwszy
Mam zamiar mieszkać tu w swoim śpiworze, nie zamierzam się stąd ruszyć