The Script - Hall of Fame (Ft. Will.I.Am)

Tłumaczenie:


[Zwrotka 1: Danny O'Donoghue & will.i.am]
Tak, możesz być najwspanialszy, możesz być najlepszy
Możesz być King Kongiem, bijącym się po klatce
Możesz pokonać świat, możesz wygrać wojnę
Możesz rozmawiać z Bogiem, idź walić w jego drzwi
Możesz podnieść w górę ręce, możesz wygrać walkę z czasem (tak)
Możesz przenosić góry, możesz rozbijać kamienie
Możesz być mistrzem, nie czekaj na szczęście
Poświęć się, a odnajdziesz siebie

[Refren: Danny O'Donoghue & will.i.am]
Stoisz w Alei Gwiazd (tak)
A świat będzie znał Twoje imię (tak)
Bo płoniesz najjaśniejszym płomieniem (tak)
A świat będzie znał Twoje imię (tak)
I będziesz na ścianach w Alei Gwiazd

[Zwrotka 2: Danny O'Donoghue & will.i.am]
Możesz pokonać odległość, możesz przebiec milę
Możesz przejść przez piekło z uśmiechem na twarzy
Możesz być bohaterem, możesz zdobyć złoto
Pobijając wszystkie rekordy, o których myśleli, że nigdy nie zostaną pobite, tak
Zrób to dla swoich ludzi, zrób to dla swojej dumy
Jak kiedykolwiek się dowiesz, jeśli nigdy nawet nie spróbujesz?
Zrób to dla swojego kraju, zrób to dla swojego imienia
Bo nadejdzie dzień, w którym

[Refren: Danny O'Donoghue & will.i.am]
Stoisz w Alei Gwiazd (tak)
A świat będzie znał Twoje imię (tak)
Bo płoniesz najjaśniejszym płomieniem (tak)
A świat będzie znał Twoje imię (tak)
I będziesz na ścianach w Alei Gwiazd

[Po-Refren: will.i.am]
Bądź mistrzem
Bądź mistrzem
Bądź mistrzem
Bądź mistrzem
A będzie na ścianach w Alei Gwiazd

[Mostek: Danny O'Donoghue]
Bądźcie studentami, bądźcie nauczycielami
Bądźcie politykami, bądźcie głosicielami
Tak
Bądźcie wierzącymi, bądźcie przywódcami
Bądźcie astronautami, bądźcie mistrzami
Bądźcie poszukiwaczami prawdy
Bądźcie studentami, bądźcie nauczycielami
Bądźcie politykami, bądźcie głosicielami
Tak
Bądźcie wierzącymi, bądźcie przywódcami
Bądźcie astronautami, bądźcie mistrzami

[Refren: Danny O'Donoghue & will.i.am]
Stoisz w Alei Gwiazd (tak)
A świat będzie znał Twoje imię (tak)
Bo płoniesz najjaśniejszym płomieniem (tak)
A świat będzie znał Twoje imię (tak)
I będziesz na ścianach w Alei Gwiazd

[Outro: Danny O'Donoghue & will.i.am]
Możesz być najwspanialszy, możesz być najlepszy (bądź mistrzem)
Możesz być King Kongiem, bijącym się po klatce ( możesz być mistrzem)
Możesz pokonać świat, możesz wygrać wojnę (bądź mistrzem)
Możesz rozmawiać z Bogiem, idź walić w jego drzwi (możesz być mistrzem)
Możesz podnieść w górę ręce, możesz wygrać walkę z czasem (możesz być mistrzem)
Możesz przenosić góry, możesz rozbijać kamienie (możesz być mistrzem)
Możesz być mistrzem, nie czekaj na szczęście (możesz być mistrzem)
Poświęć się, a odnajdziesz siebie (możesz być mistrzem)
Stoisz w Alei Gwiazd

Tekst piosenki:


[Verse 1: Danny O'Donoghue & will.i.am]
Yeah, you can be the greatest, you can be the best
You can be the King Kong bangin' on your chest
You can beat the world, you can beat the war
You can talk to God, go bangin' on his door
You can throw your hands up, you can beat the clock (Yeah)
You can move a mountain, you can break rocks
You can be a master, don’t wait for luck
Dedicate yourself and you gon' find yourself

[Chorus: Danny O'Donoghue & will.i.am]
Standin' in the Hall of Fame (Yeah)
And the world’s gonna know your name (Yeah)
‘Cause you burn with the brightest flame (Yeah)
And the world’s gonna know your name (Yeah)
And you’ll be on the walls of the Hall of Fame

[Verse 2: Danny O'Donoghue & will.i.am]
You can go the distance, you can run the mile
You can walk straight through hell with a smile
You can be the hero, you can get the gold
Breakin' all the records they thought never could be broke, yeah
Do it for your people, do it for your pride
How are you ever gonna know if you never even try?
Do it for your country, do it for your name
‘Cause there's gon' be a day, when you're

[Chorus: Danny O'Donoghue & will.i.am]
Standin' in the Hall of Fame (Yeah)
And the world’s gonna know your name (Yeah)
‘Cause you burn with the brightest flame (Yeah)
And the world’s gonna know your name (Yeah)
And you’ll be on the walls of the Hall of Fame

[Post-Chorus: will.i.am]
Be a champion
Be a champion
Be a champion
Be a champion
And you’ll be on the walls of the Hall of Fame

[Bridge: Danny O'Donoghue]
Be students, be teachers
Be politicians, be preachers
Yeah
Be believers, be leaders
Be astronauts, be champions
Be truth-seekers
Be students, be teachers
Be politicians, be preachers
Yeah
Be believers, be leaders
Be astronauts, be champions

[Chorus: Danny O'Donoghue & will.i.am]
Standin' in the Hall of Fame (Yeah)
And the world’s gonna know your name (Yeah)
‘Cause you burn with the brightest flame (Yeah)
And the world’s gonna know your name (Yeah)
And you’ll be on the walls of the Hall of Fame

[Outro: Danny O'Donoghue & will.i.am]
You can be the greatest, you can be the best
(Be a champion)
You can be the King Kong bangin' on your chest
(You can be a champion)
You can beat the world, you can beat the war
(Be a champion)
You can talk to God, go bangin' on his door
(You can be a champion)
You can throw your hands up, you can beat the clock
(You can be a champion)
You can move a mountain, you can break rocks
(You can be a champion)
You can be a master, don’t wait for luck
(You can be a champion)
Dedicate yourself and you gon' find yourself
(You can be a champion)
Standing in the Hall of Fame