The Rolling Stones - Blinded by love
Tłumaczenie:
Królowa Nilu
leżała na tronie
dryfując w dół rzeki
na barce płonącej złotem
Królewski fiolet żagli
Słodkie perfumy
I tonące sentencje
Biednego Marka Antony'ego
Miał przesrana przyszłość
Był zaślepiony miłością
Był zaślepiony miłością
Opłaceni Filistyni
Dla ślepego szału Samsona
Sekrety, które dzielą dwaj kochankowie
Nigdy nie powinny zawieść
Był zaślepiony miłością
Był zaślepiony miłością
Nie ma co płakać
Lepiej zachowaj swą duszę
Obiecaj
Biedny książę Walii
Poddał się swojej koronie
Wszystko dla błahej pogoni
Za dziewczyną "z drugiej ręki"
Kochankowie są ostrożni
Jeśli zgubisz swoje serce
Ostrożnie, by nie zgubić umysłu
Nie zawierzaj swojej duszy obcym
Nie bądź zaślepiony miłością
Nie bądź zaślepiony miłością
Zaślepiony miłością
Zaślepiony miłością...
Tekst piosenki:
The queen of the Nile
She laid on her throne
And she was drifting downstream
On a barge that was burnished with gold
Royal purple the sails
So sweetly perfumed
And poor Mark Antony's
Senses were drowned
And his future was doomed
He was blinded by love
He was blinded by love
The Philistines paid
For Samson's blind rage
The secrets that two lovers share
Should never have been betrayed
He was blinded by love
He was blinded by love
Now it's no use crying or weeping
You better lock up your soul for safe keeping
Promise me
The poor Prince of Wales
He gave up his crown
All for the trivial pursuit of
A parvenu second-hand lady
So lovers beware
If you lose your heart
Careful now, don't lose your mind
Don't mortgage your soul to a stranger
Don't be blinded by love
Don't be blinded by love
Blinded by love
Blinded by love