The Rasmus - Black Days
Tłumaczenie:
Czarne dni, czarne dni
Powróciły i znalazły mnie ponownie
Pokaż mi swoją twarz
Wiesz, że za Tobą tęskniłem, stary przyjacielu
Nie potrzebuję powodu
Ja po prostu chcę coś poczuć
Wiesz, że możesz mnie zranić
Za każdym razem, gdy Cię wpuszczę
Więc odzyskaj przytomność i uratuj dzisiejszą noc
Uderz we mnie piorunem
Czarne dni, czarne dni, przyszły mnie przetestować
Mam w sobie popsutą krew
Pokaż mi swoją siłę, tak obciążąjąca
Zabierz mnie, stary przyjacielu, jestem gotowy
Czarne dni, czarne dni
Stoczone walki i bóle
Mam swój smutek w zakuty w łańcuchy
Proszę poczekaj na mnie, przeznaczenie
Zatrzymaj się zanim będzie za późno
Nie potrzebuję powodu
Ja po prostu chcę coś poczuć
Wiesz, że możesz mnie zranić
Za każdym razem, gdy Cię wpuszczę
Więc odzyskaj przytomność i uratuj dzisiejszą noc
Bo Ty i ja jesteśmy zagubieni na całe życie
Czarne dni, czarne dni, przyszły mnie przetestować
Mam w sobie popsutą krew
Pokaż mi swoją siłę, tak obciążąjąca
Zabierz mnie, stary przyjacielu, jestem gotowy
Czarne dni, czarne dni
Więc odzyskaj przytomność i uratuj dzisiejszą noc
Bo Ty i ja jesteśmy zagubieni na całe życie
Tekst piosenki:
Black days, black days
Come back and find me again
Show me your face
You know I've missed you, old friend
I don't need a reason
I just wanna feel something
You know that you can hurt me
Every time I let you in
So come around and save tonight
Hit me with the lightning strike
Black days, black days, come try me
I've got bad blood inside me
Show me your strength, so heavy
Take me, old friend, I'm ready
Black days, black days
(Black days, black days)
Black days, black days
(Black days, black days)
Battles and pains
I've got my sadness in chains
Bear with me, fate
Hold on before it's too late
I don't need a reason
I just wanna feel something
You know that you can hurt me
Every time I let you in
So come around and save tonight
'Cause you and me are lost for life
Black days, black days, come try me
I've got bad blood inside me
Show me your strength, so heavy
Take me, old friend, I'm ready
Black days, black days
(Black days, black days)
Black days, black days
(Black days, black days)
So come around and save tonight
'Cause you and me are lost for life
(Black days, black days)
(Black days, black days)
Black days, black days, come try me
I've got bad blood inside me
Show me your strength, so heavy
Take me, old friend, I'm ready
Black days, black days
(Black days, black days)
Black days, black days
(Black days, black days)