The Pretty Reckless - Living in the Storm

Tłumaczenie:


Z wszystkimi moimi przyjaciółmi jest coś nie tak
Puste głowy i przemoc, próbuję udawać
Że to nie ja
Mogę być czymkolwiek chcę
Spróbuję to zignorować
Spróbuję zignorować te
Te trzaski za moimi drzwiami
I żyję w burzy

Oni zrzucają bomby na wszystkich moich przyjaciół
Za każdym razem, gdy się obracam, oni znów bombardują
Ale to nie jestem ja
Tam, na ulicach
Nie wiem, kim wy wszyscy jesteście
Spróbuję tego uniknąć
Spróbuję uniknąć tego
Tego sępa za moimi drzwiami
I żyję w burzy

Wiem, że jestem sama
Ze wszystkim sam na sam
Jestem już martwa i zimna
Zimna, zimna, zimna, zimna

Oni zabijają mózgi we wszystkich moich przyjaciołach
Gdy patrzę wewnątrz nich, nic tam się nie dzieje
Ale to nie ja
Ja potrafię myśleć
Myślę, że pozostanę dokładnie tu, gdzie jestem
Spróbuję to zignorować
Spróbuję zignorować te
Te trzaski za moimi drzwiami
Ja, ja, ja żyję w burzy
Ja, ja, ja żyję w burzy
Ja, ja, ja żyję w burzy
Ja, ja

Tekst piosenki:


There's something wrong with all of my friends
Empty heads and violence I'm trying to pretend
That it's not me
I can be anything I want to be
I'll try to ignore it
This banging at my door
And I'm living in the storm

They're dropping bombs on all of my friends
Every time I turn around they're blowing up again
But it's not me
Out on the streets
I don't know who any of you people are
I'll try to avoid it
Try to avoid this
This vulture at my door
And I'm living in the storm

I know I'm alone
All on my own
I'm already dead and cold
Cold, cold, cold, cold

They're killing brains in all of my friends
When I look inside of 'em there's nothing happening
But it's not me
I can think
I think I'll stay right where I am
I'll try to ignore it
Try to ignore this
This banging at my door
And I'm living in the storm
I, I, I'm living in the storm
I, I, I'm living in the storm
Me, me