The Pretty Reckless - Already Dead

Tłumaczenie:

W zastoju* mojego życia
Byłam miła dla ludzi, których spotkałam
Ale wewnątrz była nienawiść
Czy potrafisz odnieść się do uczuć, jakie głoszę?

Jeśli jesteś pewien, że znam
Drogę, którą iść
Jestem pewna, że to wszystko jest w twojej głowie
Jestem zimna, już martwa
Jestem zimna, już martwa

Ja, ja widziałam z dystansu
Pociąg towarowy wynurzający się z mgły
Podążał
Toczył się prosto na mnie

Więc zaczęłam biec, ale tracę oddech
Zbyt wiele papierosów
Wypaliłam się na śmierć**
I zapamiętam
Mogę to wszystko poczuć

Jeśli jesteś pewien, że znam
Drogę, którą iść
Jestem pewna, że to wszystko jest w twojej głowie
Jestem zimna, już nie żyję
Jestem zimna, już nie żyję

Umarłeś tak dawno
Tak dawno temu
Jestem sama tu na tej scenie
Jestem zimna, już martwa
Jestem zimna, już martwa
Jestem zimna, już martwa
Jestem zimna, już martwa








*the doldrums- depresja, zastój

**wypaliłam się na śmierć; umarłam przez papierosy które wypaliłam