The Pierces - Strange Love

Tłumaczenie:


Nie potrafię trzymać języka za zębami
Wiem, że to jest złe
Trzymam się kurczowo sentymentalnych powodów
To wymknęło się spod kontroli i jestem w tym zadurzona zbyt długo
Spójrz w górę, patrz jak zmieniają się pory roku

Pieniądze Cię motywują, sprawiają, że tracisz głowę
Trzymam się Twojej ręki i biorę to, co dają
Czy jesteśmy głupi, czy stracimy czas?
Chcemy tylko owoce, które są zakazane

Straciłeś głowę dla dziwnej miłości
Poczuj to na własnej skórze
Chcesz być zawsze albo nigdy

Wyszepcz, czego chcesz i wykrzycz, czego potrzebujesz
Nie możesz zobaczyć horyzontów, jeżeli za kimś podążasz
Słowa nie tną zbyt głęboko, ale wciąż sprawiają, że krwawisz
Cisza to gorzka pigułka do przełknięcia

Tekst piosenki:


I can't hold my tongue
I know that something's wrong
Hanging on for sentimental reasons
Got out of control and it's gone on too long
Look up see the changing of the seasons

Money motivates you, makes you lose your mind
Holding out your hand to take what's given
Are we being foolish, are we losing time?
Wanting only fruit that is forbidden

Strange love has got you
Look what it's cost you
You want forever always or never

Whisper what you want and scream for what you need
You can't see horizons if you follow
Words won't cut too deep but they still make you bleed
Silence is a bitter pill to swallow