The Offspring - You're Gonna Go Far, Kid

Tłumaczenie:

Pokaż mi, jakim jesteś łgarzem
Idzie ci lepiej za każdym razem
Zwrócić wszystkich przeciwko jednemu
Jest sztuką trudną do nauczenia
Kolejne sprytne słowo
Nasyła nieświadome stado
I kiedy cofasz się do szeregu
Tłum już zrywa się na nogi

Teraz tańcz, łajzo*, tańcz
Ludzie, on nie miał żadnych szans
I nie wiedział tego nikt
Stałeś za tym tylko ty

A teraz się wymykasz
Pozbyłeś się go dzisiaj
Odwaliłeś kawał dobrej roboty
Daleko zajdziesz, młody

W zanadrzu tysiąc kłamstw
I przebranie dobre masz
Prosto im między oczy wal
Prosto im między oczy wal
Kiedy gdzieś odchodzisz
Więcej nic nie mówisz
Widać w twoim oku błyskawicę
Widzisz, wieją chroniąc życie

Wysuwa się powoli z rzędu
Twój wzrok nie ma go w zasięgu
Więc rozegraj to, jestem całkiem rozbudzony
I to o mnie jest ta scena
Jest coś na twojej drodze
Teraz ktoś zapłaci srodze
A jeśli nie dostajesz czego chcesz
Cóż, to moją winą jest

Teraz tańcz, łajzo, tańcz
Ludzie, ja nie miałem żadnych szans
I nie wiedział tego nikt
Stałeś za tym tylko ty

A teraz drogę wskażesz
I światło dnia pokażesz
Odwaliłeś kawał dobrej roboty
Daleko zajdziesz, młody
Zaufanie, zwiódł

W zanadrzu tysiąc kłamstw
I przebranie dobre masz
Prosto im między oczy wal
Prosto im między oczy wal
Teraz gdzieś odchodzisz
Więcej nic nie mówisz
Widać w twoim oku błyskawicę
Widzisz, wieją chroniąc życie

Teraz tańcz, łajzo, tańcz
On nie miał żadnych szans
I nie wiedział tego nikt
Stałeś za tym tylko ty

Teraz tańcz, łajzo, tańcz
Ja nie miałem żadnych szans
Stałeś za tym tylko ty

W zanadrzu tysiąc kłamstw
I przebranie dobre masz
Prosto im między oczy wal
Prosto im między oczy wal
Kiedy gdzieś odchodzisz
Więcej nic nie mówisz
Widać w twoim oku błyskawicę
Widzisz, wieją chroniąc życie

Alibi masz za dwóch
Jesteś władcą much
Prosto im między oczy wal
Prosto im między oczy wal
Kiedy gdzieś odchodzisz
Więcej nic nie mówisz
Widać w twoim oku błyskawicę
Widzisz, wieją chroniąc życie

*Nie krępujcie się podstawić tu swojego ulubionego przekleństwa.