The Kinks - So Mystifying
Tłumaczenie:
Wiesz, jesteś taka zagadkowa
Wiesz, jesteś taka zagadkowa
Pomóż mi, mała, zrozumieć wskazówki
Przez twoje zachowanie otwieram ze zdziwienia usta
Najpierw mówisz, że mnie kochasz, potem, że to koniec
Wiesz, jesteś taka zagadkowa, nie mogę w to uwierzyć
Wiesz, jesteś taka zagadkowa
Wiesz, jesteś taka zagadkowa
Za każdym razem, kiedy idziesz ulicą
Poruszasz się zagadkowo od stóp do głów
Przekazujesz pulsujący rytm do mojego mózgu
Wiesz, jesteś taka zagadkowa, za każdym razem inna
Wiesz, jesteś taka zagadkowa
Wiesz, jesteś taka zagadkowa
Wiesz, jesteś taka zagadkowa
Wiesz, jesteś taka zagadkowa
Masz zagadkowy sposób chodzenia
Zagadkowy jest nawet twój sposób mówienia
Będziesz zmieniać się z dnia na dzień, jeśli zostaniesz moja
Och, dziewczyno, jesteś taka zagadkowa
Wiesz, jesteś taka zagadkowa
Wiesz, jesteś taka zagadkowa
Wiesz, jesteś taka zagadkowa
Tekst piosenki:
You know you're so mystifying
You know you're so mystifying
Well, help me, baby, get a message through
You leave my mouth wide open with the things that you do
First you say you love me, then you say that we're through
You know you're so mystifying, can't believe it's true
You know you're so mystifying
You know you're so mystifying
You know that every time I see you walking down the street
You got a mystifying wiggle from your head to your feet
You got a shock wave pulsating rhythm through my brain
You know you're so mystifying, you just ain't the same
You know you're so mystifying
You know you're so mystifying
You know you're so mystifying
You know you're so mystifying
Well, mystify me by the way that you walk
You even mystify me by the way you talk
Go from one day to the next if you'll be mine
Oh, little woman, you are so mystifying
You know you're so mystifying
You know you're so mystifying
You know you're so mystifying