The Hives - Won't Be Long
Tłumaczenie:
Żadne ostre światła
ani duże miasto
nie docierają do mnie
więc nie zamierzam tu przebywać
Zamiast tego po prostu wyjdę
bo nie mogę znaleźć niczego, co doprowadziłem tu do końca
podniosłoby to me serce i rozbudziło słuch
więc nie zamierzam tu przebywać
to prawda
bo nie będę
i nie potrafię
a także nie mogę zrozumieć
Stajesz się tym, czego nienawidzisz
czy nienawidzisz tego, czym się stałeś?
daj mi bilet a niedługo tu zagrzeję
bo nie umiem tego tak ciągnąć
i powinienem się stąd wynieść
daj mi bilet a niedługo tu zagrzeję
bo nie umiem tego tak ciągnąć
i powinienem się stąd wynieść jak najdalej
więc wybrałem drogę przez bagna
Boomers'ów wielbiących swe dzieci
I wszystkie pawie tego miasta
Gdybym mógł przeprosić
bo nie będę
i nie potrafię
a także nie mogę zrozumieć
Stajesz się tym, czego nienawidzisz
czy nienawidzisz tego, czym się stałeś?
daj mi bilet a niedługo tu zagrzeję
bo nie umiem tego tak ciągnąć
i powinienem się stąd wynieść
daj mi bilet a niedługo tu zagrzeję
bo nie umiem tego tak ciągnąć
i powinienem się stąd wynieść jak najdalej
Cóż, nie będę tu gdy nastaną lepsze czasy
Nie będę także i w te złe
i nie zamierzam tu przebywać
Zamiast tego po prostu wyjdę
Nie zamierzam
i nie mogę
i odejdę stąd
bo potrafię
Nigdy tu nie powrócę!
Cóż, ja
daj mi bilet a niedługo tu zagrzeję
bo nie umiem tego tak ciągnąć
i powinienem się stąd wynieść
daj mi bilet a niedługo tu zagrzeję
bo nie umiem tego tak ciągnąć
i powinienem się stąd wynieść jak najdalej
i powinienem się stąd wynieść jak najdalej
bo powinienem się stąd wynieść jak najdalej
powinienem się stąd wynieść jak najdalej
Tekst piosenki:
No bright lights
no big city
went to my head
so I wont stick around in this town
No I'm getting out instead
cause I can't find a thing and get it done
raise my heart and ring my ears
so I wont be stick around in this town
that's true
cause I won't
and I can't
and I don't understand
You've become what you hate,
or you hate what you've become?
got me a ticket and I won't be long
cause I can't go on
and I gotta get gone
got me a ticket and I won't be long
cause I can't go on
and I gotta get gone away
So I make my way through the quagmire
Of boomers glorifying their youth
And all the peacocks in this city
so if I may be excused
cause I won't
and I can't
and I don't understand
You've become what you hate,
or you hate what you've become?
got me a ticket and I won't be long
cause I can't go on
and I gotta get gone
(x3)
got me a ticket and I won't be long
cause I can't go on
and I gotta get gone away
well I won't be around for the good times
won't be around for the bad
and I won't stick around in this town
no I'm getting out instead
and I won't
and I can't
and I live cause I can
and I won't be back again
Well I got me a ticket and I won't be long
cause I can't go on
and I gotta get gone
(x3)
got me a ticket and I won't be long
cause I can't go on
and I gotta get gone away
and I gotta get gone away
cos I gotta get gone away
gotta get gone away