The Goddamn Gallows - Everybody Dies

Tłumaczenie:


znienacka woda zmienia kolor na karmazynowy odcień czerwonego
muchy i węże pełzają, obgryzając gnijących zmarłych

zarażając ludzi chorobami
chcę ich błagających na kolanach
tumany szarańczy spadające wszędzie dookoła
a ja śmieję się z ich błagań

dzisiejszej nocy każdy umiera
słyszę krzyki w nocy
mdli mnie z powodu wszystkich ich kłamstw
dałem szansę, ale nikt nie skorzystał
na końcu zabijam dzieci
i patrzę, jak ich matki płaczą
teraz będziecie musieli czuć mój gniew
pod moimi poczernionymi niebami

śmiertelne uderzenia, rzeźnie, zatrute łakomstwo
pchły i wszy opanowują noc, ludzie modlą się do mnie

zarażając ludzi chorobami
chcę ich błagających na kolanach
tumany szarańczy spadające wszędzie dookoła
a ja śmieję się z ich błagań

dzisiejszej nocy każdy umiera
słyszę krzyki w nocy
mdli mnie z powodu wszystkich ich kłamstw
dałem szansę, ale nikt nie skorzystał
na końcu zabijam dzieci
i patrzę, jak ich matki płaczą
teraz będziecie musieli czuć mój gniew
pod moimi poczernionymi niebami

Tekst piosenki:


suddenly the water turns a crimson shade of red
flies and snakes are crawling, gnawing on the rotting dead

infecting people with disease
i want them begging on their knees
locust cloud comin’ down all around
and i’m laughing at their pleas

tonight everybody dies
i hear the screaming in the night
i’m so sick of all their lies
i gave a chance but no-one tried
at last i kill the children
and i watch their mothers cry
but now you’ll have to feel my wrath
beneath my blackened skies

deadly douses, slaughterhouses, poisoned gluttony
fleas and lice infest the night, the people pray to me

infecting people with disease
i want them begging on their knees
locust cloud comin’ down all around
and i’m laughing at their pleas

tonight everybody dies
i hear the screaming in the night
i’m so sick of all their lies
i gave a chance but no-one tried
at last i kill the children
and i watch their mothers cry
but now you’ll have to feel my wrath
beneath my blackened skies