Tłumaczenie:
Co jest z Tobą nie tak?
Czego ty chcesz?
Co jest tak specjalnego
by kochać we mnie
Jestem zwyczajna
I jesteś zbyt natarczywy
Jesteś zbyt natarczywy
Nie mógłbyś przestać natychmiast?
Ja nie wiem
Dlaczego nie pozwolisz mi odejść?
Dlaczego nie pozwolisz mi odejść, teraz?
Po prostu pozwól mi rosnąć
Jestem jeszcze malutkim palcem [u stopy]
Co jest nie tak,
To już tak długo
Czy to mnie szukasz?
Dni i noce
I ciągle jestem rozdarta i nadal znam katastrofę
Jesteś tak wytrwały
Oh, jesteśmy tak wytrwali
Powinniśmy zachowywać się jak ludzie,
Którzy myślą, że widzieli to wszystko?
Oni są tacy obojętni.
Teraz już wiem,
Dlaczego nie dasz mi znać?
Dlaczego nie dasz mi znać, teraz?
Ludzie, oni chcą wiedzieć
Jestem takim malutkim palcem
Dlaczego nie dasz mi znać?
Dlaczego nie dasz mi znać, teraz?
Oni chcą wiedzieć
Wciąż jestem malutkim palcem
Dlaczego nie dasz mi znać?
Dlaczego nie dasz mi znać, teraz?
Ludzie, oni chcą wiedzieć
Jestem takim malutkim palcem
Dlaczego nie pozwolisz mi rosnąć?
Dlaczego nie pozwolisz mi rosnąć, teraz?
Jestem takim malutkim palcem
Dlaczego nie pozwolisz mi rosnąć, teraz?
Tekst piosenki:
What's wrong with you
What is it you want ?
What's so special
to love 'bout me
I'm ordinary
And you're too insistent
You are too insistent
Don't you stop and instant
I know not
Why won't you let me go
Why won't you let me go now
Just let me grow
I'm still a tiny toe
What's wrong
It's been so long
Is it me you're after ?
Days and nights
And I tear and still know disaster
You are so persistant
Oh we're so persistent
Should we act like people
Who think they have seen it all
They're so indifferent
I know now
Why won't you let me know
Why won't you let me know now
People they want to know
I'm such a tiny toe
Why won't you let me know
Why won't you let me know now
They want to know
I'm still a tiny toe
Why won't you let me know
Why won't you let me know now
People they want to know
I'm such a tiny toe
Why won't you let me grow
Why won't you let me grow now...
I'm such a tiny toe.
Why won't you let me grow now.