The Corrs - Give me a reason

Tłumaczenie:


Daj mi powód

Daj mi powód
To nie romantycznie tu w błękicie
Pływając, pływając w błękicie
Zostawiłeś mnie samotną i zdezorientowaną
Pytanie, pytając cię
Tak szybkie pożegnanie, a skradłeś mi serce
Wierzę ci
Czy to było kłamstwem od samego początku?
Odpowiedz, Odpowiedz mi...

[refren]
Teraz moje ciało słabe – po prostu podaj mi powód
Spłynął mój makijaż – po prostu podaj mi powód
I nie mogę się bronić – po prostu podaj mi powód
Podaj mi powód
Podaj mi powód

Nigdy nie poznasz miłości, którą czułam
Pragnąc, pragnąc cię
Trzeba słabego serca, aby zapomnieć
Podążaj, podążaj za nim

[refren]

I co może zrobić taka słaba dziewczyna jak ja
Tonąc, tonąc w tobie
I kto mnie ocali od błękitu?
Unieś mnie, przenieś mnie

[refren]

Jestem wystarczająco silna – więc podaj mi powód
Ale moje ciało jest słabe – więc podaj mi powód
I mój makijaż spłynął – więc podaj mi powód
Nie mogę się bronić – więc podaj mi powód
Podaj mi powód
Podaj mi powód
Podaj mi powód
Podaj mi powód
Podaj mi powód
Robiłam to zbyt długo...

Tekst piosenki:


"Give Me A Reason"

Give me a reason... (Give me a reason... Give me a reason...)

It's not romantic here in blue
Swimming, swimming in blue
You left me lonely and confused
Question, questioning you
So soon goodbye you stole my heart
I'm believing you
Was it a lie right from the start
Answer, answer me do...

Well now my body's weak - so just give me a reason
And my make-up's off - so just give me a reason
And my defense's down - so just give me a reason
Give me a reason
Give me a reason

You'll never know the love I felt
Waiting, waiting for you
It takes a weak heart to forget
Follow, follow it through

Well now my body's weak - so just give me a reason
And my make-up's off - so just give me a reason
And my defense's down - so just give me a reason
Give me a reason
Give me a reason
Give me a reason...

[Violin solo]

So what's a girl like me to do
Drowning, drowning in you
And who's to save me from the blue
Carry, carry me through

Cause now my body's weak - so just give me a reason
And my make-up's off - so just give me a reason
And my defense's down - so just give me a reason
I am strong enough - so just give me a reason
Now my body's weak - so just give me a reason
And my make-up's off - so just give me a reason
My defense's down - so just give me a reason
Give me a reason
Give me a reason
Give me a reason
Give me a reason
Give me a reason
What did I do wrong...