The Click Five - Jenny

Tłumaczenie:


Jenny…
Nazywa mnie ‘skarbem’,
Potem nie dzwoni.
Mówi że mnie adoruje
Później mnie ignoruje.
Jenny, w czym problem?
Trzyma się na dystans
I siada na laurach.
Stawia opór
I buduje defensywę
Jenny, w czym problem?

Zostawiasz mnie wiszącego na linie
Za każdym razem kiedy zmieniasz zdanie

Najpierw mówisz że nie będziesz
Potem że będziesz
Trzymasz mnie wiszącego
I stoimy w miejscu
Stoję nieruchomo
Jenny
Masz nie na kolanach
Jenny
To mnie zabija

Ona potrzebuje własnej przestrzeni
Ona pogrywa w umysłach
Kończy się na mnie
Mówi że się zmieniła.
Jenny, w czym problem?

Staram się czytać między wierszami.
Sprawiasz że tracę rozum

Najpierw mówisz że nie będziesz
Potem że będziesz
Trzymasz mnie wiszącego
I stoimy w miejscu
Stoję nieruchomo
Jenny
Masz nie na kolanach
Jenny
To mnie zabija

To nie zabija
To mnie zabija
Jenny

Najpierw mówisz że nie będziesz
Potem że będziesz
Trzymasz mnie wiszącego
I stoimy w miejscu
Stoję nieruchomo
Jenny
Masz nie na kolanach
Jenny

Tekst piosenki:



She calls me baby
Then she won't call me
Says she adores me
And then ignores me
Jenny, what's the problem?
She keeps her distance
And sits on fences
Puts up resistance
And builds defenses
Jenny, what's the problem?

You leave me hanging on the line
Every time you change your mind

First you say you won't
Then you say you will
You keep me hanging on
And we're not moving on
I'm standing still
Jenny,
You got me on my knees
Jenny,
It's killin' me

She needs her own space
She's playing mind games
Ends up at my place
Sayin' that she's changed
Jenny, what's the problem?

I'm tryin' to read between the lines
You got me goin' out of my mind

First you say you won't
Then you say you will
You keep me hanging on
And we're not moving on
I'm standing still
Jenny,
You got me on my knees
Jenny,
It's killin' me

It's killin' me
It's killin' me
Jenny

First you say you won't
Then you say you will
You keep me hanging on
And we're not moving on
I'm standing still
Jenny,
You got me on my knees
Jenny

First you say you won't
Then you say you will
You keep me hanging on
And we're not moving on
I'm standing still
Jenny,
You got me on my knees
Jenny
It's killin me
It's killin me,
Jenny