The Clash - Should I stay or should I go

Tłumaczenie:

Kochanie, musisz dać mi znać
Powinienem zostać czy odejść?
Jeżeli powiesz mi, że jesteś moja
Będę przy tobie aż po kres istnienia
Więc musisz w końcu mi powiedzieć
Czy mam zostać, czy mogę odejść?

Zawsze się ze mną droczysz, droczysz, droczysz
Sprawia ci przyjemność, gdy klęczę przed tobą
Jednego dnia wszystko jest w porządku, drugi rozlewa się czernią
Więc jeśli chcesz, żebym się odczepił
Zdecyduj się w końcu i daj mi znać
Czy powinienem zostać, czy odejść?

Mam zostać czy mam teraz odejść?
Mam zostać czy mam teraz odejść?
Jeżeli pójdę, będą kłopoty
Ale jeżeli zostanę, to nawet podwójne
Więc zdecyduj się w końcu i daj mi znać

To niezdecydowanie mnie dobija
Jeżeli mnie już nie pragniesz, uwolnij mnie
Kim właściwie mam być?
Czy Ty w ogóle wiesz w czym mi do twarzy?
Zdecyduj się w końcu i daj mi znać
Czy mam ochłonąć, czy wybuchnąć?

Rozłam

(Podwójnie! Smażyć czy dmuchać?)

Mam zostać czy mam teraz odejść?
Mam zostać czy mam teraz odejść?
Jeżeli pójdę, będą kłopoty
Ale jeżeli zostanę, to nawet podwójne
Więc musisz dać mi znać
Czy mam ochłonąć, czy wybuchnąć?

Mam zostać czy mam teraz odejść?
Jeżeli pójdę, będą kłopoty
Ale jeżeli zostanę, to nawet podwójne
Musisz się w końcu zdecydować
Mam zostać czy odejść?