The Civil Wars - Barton Hollow
Tłumaczenie:
Już jestem trupem
To najmniejsze z moich zmartwień
Pod powierzchnią wody
To nie glina Alabamy*
Zdradza moje trzęsące się ręce
Proszę, wybacz mi, Ojcze
Nie wrócę do Barton Hollow
Diabeł podąży za mną, dokądkolwiek pójdę
Nie oczyści mnie woda w rzece
Żaden kaznodzieja nie ocali mojej duszy
Czy to księżyc w pełni poprowadził moją rękę?
Czy te nieoznakowane sto tysięcy?
Pod powierzchnią wody
Proszę, wybacz mi, Ojcze
Mile i mile przebyte na bosych stopach
Nadal nie mogę położyć się do snu
Jeśli umrę, nim obudzę się
Wiem, że Pan nie przyjmie mojej duszy
Już jestem trupem
Już jestem trupem
Idź i biegnij, i biegnij przez mile
Idź i biegnij, i biegnij przez mile
Nie wrócę do Barton Hollow
Diabeł podąży za mną, dokądkolwiek pójdę
Nie oczyści mnie woda w rzece
Żaden kaznodzieja nie ocali mojej duszy
* w południowych stanach glina często jest czerwonawa
Tekst piosenki:
I'm a dead man walking here
That's the least of all my fears
Ooh underneath the water
It's not Alabama clay
Gives my trembling hands away
Ooh Please forgive me Father
Ain't going back to Barton Hollow
Devil gonna follow me e'er I go
Won't do me no good washing in the river
Can't no preacher man save my soul
Did that full moon force my hand?
Or that unmarked hundred grand?
Ooh underneath the water
Ooh Please forgive me Father
Miles and miles in my bare feet
Still can't lay me down to sleep
If I die before I wake
I know the Lord my soul won't take,
Ooh
I'm a dead man walking
I'm a dead man walking
Keep walking and running and running for miles
Keep walking and running and running for miles
Keep walking and running and running for miles,
Woahh
Ain't going back to Barton Hollow
Devil gonna follow me e'er I go
Won't do me no good washing in the river
Can't no preacher man save my soul