The Adverts - No Time To Be 21

Tłumaczenie:


życie jest krótkie,nie rób bałaganu
do końca świata,będziesz w tym szukał sensu
bez szans,bez planów
rozwalę okno w mojej kabinie
będę szaleńcem
nie ma czasu by mieć 21 lat
bi być kimś

zahamuj,zobacz czego zapomniałeś
z cieniami,w centralnym położeniu
bez żadnego ale,bez zgadywania
likwiduję się
fabuła kuleje
nie ma czasu by mieć 21 lat
bi być kimś

rozbierz się aż do samych faktów
w zimnym sercu,bez nadziei i tego całego gó**a
bez szans,bez planów
myślę ,że będę kimś więcej
albo kolejnym szaleńcem
nie ma czasu by mieć 21 lat
bi być kimś

będziemy nietykalni
będziemy twoimi wyrzutkami
nie obchodzi nas jaki masz na nas pomysł
nie ma czasu by mieć 21 lat

Tekst piosenki:


Life's short, don't make a mess of it.
To the ends of the earth, you'll look for a sense in it.
No chances, no plans.
I'll smash the windows of my box.
I'll be a madman.
It's no time to be 21,
To be anyone.

Hold back, see what you miss of it.
Out of the shadows, into the thick of it.
No maybes, no guessing.
I'm getting wound up.
The plot sickens.
It's no time to be 21,
To be anyone.

Strip down to the bare facts of it.
Into the cold heart, no hope and all that shit.
No chances, no plans.
I think I'll be somebody else.
Or else a madman.
It's no time to be 21,
To be anyone.

We'll be your untouchables.
We'll be your outcasts.
We don't care what you projects on us.
It's no time to be 21.