The 1975 - Ugh

Tłumaczenie:


Hej chłopcze, przestań
Chodzić tam i z powrotem po pokoju używając twarzy innych ludzi jak luster
Wiem, że twoje płuca potrzebują doznania odkąd straciłeś czucie w dziąsłach
Ale nie mów, że znowu się poddajesz

"Masz kartę?
Moje nieregularne bicie sera zaczyna się stabilizować"
To tylko przewlekła biegunka, która zapobiega powstawaniu wrażliwości i poddawaniu się

Jesteś jedyną rzeczą, która znajduje się w mojej głowie
Przejmujesz kontrolę nad moim życiem drugi raz
Nie mam zdolności do pieprzenia się
Twoim zadaniem było mi pomóc
Kiedy mówiłem, że podobało mi się bardziej bez moich pieniędzy, kłamałem
Zajęło mi trochę czasu, aby uznać
Że tym razem się nie poddam

Ta rozmowa nie opiera się na wzajemnym zrozumieniu
Ale zaczekam, aż skończysz, bym mógł opowiedzieć coś więcej
O mnie i moich rzeczach, o moim samochodzie, moim sposobie życia
I o tym jak teraz się poddaje, poddaje, poddaje kolejny raz

Jesteś jedyną rzeczą, która znajduje się w mojej głowie
Przejmujesz kontrolę nad moim życiem drugi raz
Nie mam zdolności do pieprzenia się
Twoim zadaniem było mi pomóc
Kiedy mówiłem, że podobało mi się bardziej bez moich pieniędzy, kłamałem
Zajęło mi trochę czasu, aby uznać
Że tym razem się nie poddam

"Ten odlot nie potrwa długo"
"Ale ta piosenka ma tylko 3 minuty"
"Chyba zgubiłem telefon, więc czy mógłbyś zadzwonić za mnie?"
"Ten odlot nie potrwa długo"
"Ale ta piosenka ma tylko 3 minuty"
"Wiem, że to złe, ale daj mi działkę [kokainy]"

Jesteś jedyną rzeczą, która znajduje się w mojej głowie
Przejmujesz kontrolę nad moim życiem drugi raz
Nie mam zdolności do pieprzenia się
Twoim zadaniem było mi pomóc
Kiedy mówiłem, że podobało mi się bardziej bez moich pieniędzy, kłamałem
Zajęło mi trochę czasu, aby uznać
Że tym razem się nie poddam

Nie poddam się
Nie poddam się
Nie poddam się
Nie poddam się
Nie poddam się
Poddam się
Nie poddam się
Poddam się

Tekst piosenki:


Hey boy, stop
Pacing around the room using other people's faces as a mirror for you
I know your lungs need feeling since your gums have lost their feeling
But don't say that you're 'giving it up again'

"Do you have a card?
My irregular heart beat is starting to correct itself"
It's just a simple diarrhetic that prevents the empathetic
From being just and 'giving it up'

You're the only thing that's going on in my mind
Taking over my life a second time
I don't have the capacity for fucking
You're meant to be helping me
When I said I liked it better without my money, I lied
It just took a little while to recognise that I'm,
I'm not 'giving it up again'

This conversation's not about reciprocation no more
But I'm gonna wait until you finish so I can talk some more about
Me and my things, my car, my living
And how I'm 'giving it up, giving it up again'

You're the only thing that's going on in my mind
Taking over my life a second time
I don't have the capacity for fucking
You're meant to be helping me
When I said I liked it better without my money, I lied
It just took a little while to recognise that I'm,
I'm not 'giving it up again'

"The kick won't last for long"
"But the song only lasts 3.00 minutes"
"I think I've lost my phone so won't you call it up for me?"
"The kick won't last for long"
"But the song only lasts 3.00 minutes"
"I know it's wrong, but give me one"

You're the only thing that's going on in my mind
Taking over my life a second time
I don't have the capacity for fucking
You're meant to be helping me
When I said I liked it better without my money, I lied
It just took a little while to recognise that I'm,
I'm not 'giving it up again'

I'm not 'giving it up'
I'm not 'giving it up'
I'm not 'giving it up'
I'm not 'giving it up'
I'm not 'giving it up'
'Giving it up'
I'm not 'giving it up'
'Giving it up'