Teresa Werner - Miłość jest piękna

Tłumaczenie:


Days go by, time goes by
My thoughts are still with you
My heart beats strongly
I don't know what I'll do without you
I am looking for you, you are not here
Such nights are lonely
Write when you are back
I'll be looking at the window

Because love is beautiful
I live for you
My hot heart still beats for you
Because love is beautiful
So happy
I love you so much
Though time is running out

When you are, the world becomes beautiful
The day begins with a smile
Early morning light greets you
It reminds you of good times
The colors of the rainbow shine
When I look into your eyes
Just like before, like years ago
You still ignite my senses

That's how the minutes go by so fast
Let's both enjoy life
We have each other, that's enough
I gave you my heart

Tekst piosenki:


Dni mijają, czas upływa
Myśli moje wciąż przy tobie
Serce moje mocno bije
Nie wiem co bez ciebie zrobię
Ja cię szukam, ciebie nie ma
Noce takie są samotne
Napisz kiedy znowu będziesz
Wypatrywać będę w oknie

Bo miłość jest piękna
Dla ciebie żyję
Me gorące serce wciąż dla ciebie bije
Bo miłość jest piękna
Taka szczęśliwa
Kocham cię tak mocno
Chociaż czas upływa

Kiedy jesteś świat pięknieje
Dzień uśmiechem się zaczyna
Wczesny ranek wita blaskiem
Dobre chwile przypomina
Kolorami błyszczy tęcza
Kiedy patrzę w oczy twoje
Tak jak kiedyś, jak przed laty
Wciąż rozpalasz zmysły moje

Tak minuty szybko płyną
Cieszmy życiem się oboje
Mamy siebie, to wystarczy
Tobie dałam serce moje